{"id":14134,"date":"2021-06-11T14:03:06","date_gmt":"2021-06-11T12:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ch2021.ch\/?p=14134"},"modified":"2021-06-11T14:51:23","modified_gmt":"2021-06-11T12:51:23","slug":"greve-des-femmes-14-juin-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/greve-des-femmes-14-juin-2021\/","title":{"rendered":"Gr\u00e8ve des femmes 14 juin 2021"},"content":{"rendered":"
\n

<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
D\u00e9mocratie: \u00e0 toute vapeur!<\/strong><\/div>\n
\n
Ch\u00e8re lectrices, chers lecteurs,
\nLe 14\u00a0juin est une date importante pour notre d\u00e9mocratie. En 1981, les femmes et les hommes suisses ont approuv\u00e9 le contre-projet \u00e0 l\u2019initiative populaire \u00ab\u00c9galit\u00e9 des droits entre hommes et femmes\u00bb et ont int\u00e9gr\u00e9 ce principe \u00e0 la Constitution. Mais, ce d\u00e9tail en dit long: si seuls les hommes avaient vot\u00e9, ce principe aurait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9.Ainsi, ce sont majoritairement les femmes qui ont r\u00e9clam\u00e9 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits. Depuis, le fait que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits devrait s\u2019accompagner d\u2019une \u00e9galit\u00e9 effective dans la vie de tous les jours est r\u00e9guli\u00e8rement rappel\u00e9 aux consciences. Aujourd\u2019hui encore, la soci\u00e9t\u00e9 se montre peu r\u00e9ceptive.<\/div>\n
\n
Ch\u00e8re lectrices, chers lecteurs,
\nLe 14\u00a0juin est une date importante pour notre d\u00e9mocratie. En 1981, les femmes et les hommes suisses ont approuv\u00e9 le contre-projet \u00e0 l\u2019initiative populaire \u00ab\u00c9galit\u00e9 des droits entre hommes et femmes\u00bb et ont int\u00e9gr\u00e9 ce principe \u00e0 la Constitution. Mais, ce d\u00e9tail en dit long: si seuls les hommes avaient vot\u00e9, ce principe aurait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9.Ainsi, ce sont majoritairement les femmes qui ont r\u00e9clam\u00e9 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits. Depuis, le fait que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits devrait s\u2019accompagner d\u2019une \u00e9galit\u00e9 effective dans la vie de tous les jours est r\u00e9guli\u00e8rement rappel\u00e9 aux consciences. Aujourd\u2019hui encore, la soci\u00e9t\u00e9 se montre peu r\u00e9ceptive.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00ab\u00a0Nombre de femmes (et d\u2019hommes) sont insatisfaits quant \u00e0 la mise en \u0153uvre de ce principe d\u00e9mocratique. Aussi sont-ils pr\u00eats \u00e0 rapporter cette r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion publique et \u00e0 mener le d\u00e9bat.\u00a0\u00bb Zita K\u00fcng<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Les points du programme du 14\u00a0juin\u00a02021 dans toute la Suisse montrent clairement une chose: nombre de femmes (et d\u2019hommes) sont insatisfaits quant \u00e0 la mise en \u0153uvre de ce principe d\u00e9mocratique. Aussi sont-ils pr\u00eats \u00e0 rapporter cette r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion publique et \u00e0 mener le d\u00e9bat. C\u2019est indispensable. Notre Constitution n\u2019est pas une \u00ablettre morte\u00bb mais un droit!Pourquoi le comit\u00e9 de l\u2019association CH2021 a-t-il r\u00e9dig\u00e9 un manifeste<\/a>\u00a0<\/span>le 7\u00a0f\u00e9vrier\u00a02021? D\u2019une part, parce qu\u2019il est crucial de susciter une prise de conscience sur le fait que le droit de vote et d\u2019\u00e9lection pour les femmes suisses n\u2019est pas venu automatiquement, mais a \u00e9t\u00e9 obtenu gr\u00e2ce au combat men\u00e9 par des g\u00e9n\u00e9rations de femmes (et d\u2019hommes). D\u2019autre part, parce qu\u2019il est important que les gens d\u2019aujourd\u2019hui reconnaissent combien le fait que ce droit fondamental ait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 aux femmes suisses jusqu\u2019en 1971 \u00e9tait indigne et m\u00e9prisant.<\/p>\n

Dans le troisi\u00e8me point, le manifeste exige: \u00abProspective: Appel \u00e0 l’action! \u00ab\u00c0 toute vapeur!\u00bb Nous demandons au Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour la prochaine session de pr\u00e9voir une journ\u00e9e de connaissance et de reconnaissance de l’injustice et des cons\u00e9quences du refus du droit de vote des femmes. Le but est d’\u00e9laborer, sur la base des d\u00e9ficits identifi\u00e9s, un plan d’action contraignant dans le temps pour la
\nconcr\u00e9tisation de l’\u00e9galit\u00e9 juridique et effective. La connaissance et la compr\u00e9hension acquises devraient conduire l’Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale unie, le gouvernement, mais aussi le grand public, en particulier les \u00e9lecteurs et les \u00e9lectrices, \u00e0 prendre conscience de leur responsabilit\u00e9 collective dans la cr\u00e9ation de rapports sociaux permettant de surmonter la discrimination – sous toutes ses formes.\u00bb<\/p>\n

Les responsables et l’ensemble de la population suisse sont appel\u00e9s \u00e0 prendre cette question au s\u00e9rieux.<\/p>\n

En ce sens, nous souhaitons \u00e0 toutes les femmes et tous les hommes actifs beaucoup de succ\u00e8s, ce 14 juin 2021!<\/p>\n

Zita K\u00fcng, pr\u00e9sid\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Nombre de femmes (et d\u2019hommes) sont insatisfaits quant \u00e0 la mise en \u0153uvre de ce principe d\u00e9mocratique. Aussi sont-ils pr\u00eats \u00e0 rapporter cette r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion publique et \u00e0 mener le d\u00e9bat.<\/div>\n<\/blockquote>\n
\n

Les points du programme du 14\u00a0juin\u00a02021 dans toute la Suisse montrent clairement une chose: nombre de femmes (et d\u2019hommes) sont insatisfaits quant \u00e0 la mise en \u0153uvre de ce principe d\u00e9mocratique. Aussi sont-ils pr\u00eats \u00e0 rapporter cette r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion publique et \u00e0 mener le d\u00e9bat. C\u2019est indispensable. Notre Constitution n\u2019est pas une \u00ablettre morte\u00bb mais un droit!Pourquoi le comit\u00e9 de l\u2019association CH2021 a-t-il r\u00e9dig\u00e9 un manifeste<\/a>\u00a0<\/span>le 7\u00a0f\u00e9vrier\u00a02021? D\u2019une part, parce qu\u2019il est crucial de susciter une prise de conscience sur le fait que le droit de vote et d\u2019\u00e9lection pour les femmes suisses n\u2019est pas venu automatiquement, mais a \u00e9t\u00e9 obtenu gr\u00e2ce au combat men\u00e9 par des g\u00e9n\u00e9rations de femmes (et d\u2019hommes). D\u2019autre part, parce qu\u2019il est important que les gens d\u2019aujourd\u2019hui reconnaissent combien le fait que ce droit fondamental ait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 aux femmes suisses jusqu\u2019en 1971 \u00e9tait indigne et m\u00e9prisant.<\/p>\n

Dans le troisi\u00e8me point, le manifeste exige: \u00abProspective: Appel \u00e0 l’action! \u00ab\u00c0 toute vapeur!\u00bb Nous demandons au Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour la prochaine session de pr\u00e9voir une journ\u00e9e de connaissance et de reconnaissance de l’injustice et des cons\u00e9quences du refus du droit de vote des femmes. Le but est d’\u00e9laborer, sur la base des d\u00e9ficits identifi\u00e9s, un plan d’action contraignant dans le temps pour la
\nconcr\u00e9tisation de l’\u00e9galit\u00e9 juridique et effective. La connaissance et la compr\u00e9hension acquises devraient conduire l’Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale unie, le gouvernement, mais aussi le grand public, en particulier les \u00e9lecteurs et les \u00e9lectrices, \u00e0 prendre conscience de leur responsabilit\u00e9 collective dans la cr\u00e9ation de rapports sociaux permettant de surmonter la discrimination – sous toutes ses formes.\u00bb<\/p>\n

Les responsables et l’ensemble de la population suisse sont appel\u00e9s \u00e0 prendre cette question au s\u00e9rieux.<\/p>\n

En ce sens, nous souhaitons \u00e0 toutes les femmes et tous les hommes actifs beaucoup de succ\u00e8s, ce 14 juin 2021!<\/p>\n

Zita K\u00fcng, pr\u00e9sid\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9mocratie: \u00e0 toute vapeur! Ch\u00e8re lectrices, chers lecteurs, Le 14\u00a0juin est une date importante pour notre d\u00e9mocratie. En 1981, les femmes et les hommes suisses ont approuv\u00e9 le contre-projet \u00e0 l\u2019initiative populaire \u00ab\u00c9galit\u00e9 des droits entre hommes et femmes\u00bb et ont int\u00e9gr\u00e9 ce principe \u00e0 la Constitution. Mais, ce d\u00e9tail en dit long: si seuls […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-14134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14134"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14160,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14134\/revisions\/14160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}