{"id":18413,"date":"2022-05-31T13:34:33","date_gmt":"2022-05-31T11:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ch2021.ch\/?p=18413"},"modified":"2022-05-31T13:38:28","modified_gmt":"2022-05-31T11:38:28","slug":"merci-de-votre-participation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/merci-de-votre-participation\/","title":{"rendered":"Merci de votre participation"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">2021 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e importante pour la Suisse sur le plan de la politique d\u00e9mocratique. Les nombreux acteurs et actrices ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9montrer, par leurs manifestations, analyses, d\u00e9bats, expositions, films, publications, que la r\u00e9flexion sur notre d\u00e9mocratie est d\u2019une grande importance et d\u2019une grande actualit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sur le gigantesque d\u00e9ficit d\u00e9mocratique \u2013\u00a0le fait que les Suissesses ne comptaient pas parmi les \u00e9lecteurs. L\u2019impact et l\u2019importance pour les femmes, mais aussi pour toute la Suisse, ont \u00e9t\u00e9 sond\u00e9s et pr\u00e9sent\u00e9s. Les cons\u00e9quences de 123\u00a0ans d\u2019exclusion et de participation tardive des femmes \u00e0 la construction de la Suisse sont loin d\u2019avoir toutes \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es, comprises et r\u00e9solues. Mais les d\u00e9buts sont faits.<\/p>\n<p>C\u2019est clair: la Suisse ne peut plus se qualifier de \u00abberceau de la d\u00e9mocratie\u00bb ou de \u00abplus vieille d\u00e9mocratie du monde\u00bb \u2013 elle \u00e9tait jusqu\u2019en 1971 un r\u00e9gime masculin de d\u00e9mocratie directe, une androcratie. Nous ne pouvons pas consid\u00e9rer nos institutions de d\u00e9mocratie directe comme neutres du point de vue du genre. \u00abQui est le peuple?\u00bb est une question importante \u00e0 laquelle nous devons sans cesse nous confronter.<\/p>\n<p>Cela m\u2019am\u00e8ne \u00e0 mon meilleur moment de 2021 en mati\u00e8re de politique d\u00e9mocratique: la 2<sup>e<\/sup> session des femmes au Palais f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Berne. 23 d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises par les 246\u00a0femmes de plus de 18\u00a0ans de toutes les r\u00e9gions du pays et transmises sous forme de p\u00e9titions aux commissions du Conseil national et du Conseil des \u00c9tats pour traitement. Presque sans opposition ni abstention, elles ont approuv\u00e9 la proposition selon laquelle, en Suisse, tous les r\u00e9sidents et r\u00e9sidentes, ind\u00e9pendamment de leur statut de s\u00e9jour, peuvent participer \u00e0 notre d\u00e9mocratie s\u2019ils\/elles vivent en Suisse depuis plus de cinq ans. C\u2019est une v\u00e9ritable vision d\u2019avenir. J\u2019ai suivi la discussion \u00e0 la tribune et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par la mani\u00e8re dont les femmes ont pr\u00e9sent\u00e9 leur exp\u00e9rience de l\u2019exclusion et en ont d\u00e9duit qu\u2019il \u00e9tait juste et sage, pour les individus et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, de red\u00e9finir qui doit faire partie du peuple. Je suis curieuse de voir ce que notre Parlement va faire de cette proposition.<\/p>\n<p>En tant que pr\u00e9sidente de l\u2019association CH2021, je remercie tr\u00e8s chaleureusement tous ceux et celles qui ont fait de cette ann\u00e9e anniversaire ce jalon important de la d\u00e9mocratie. La conscience de l\u2019importance de la d\u00e9mocratie a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e dans toutes les r\u00e9gions du pays, dans les milieux sociaux les plus divers, dans les organisations et les cercles les plus vari\u00e9s.<\/p>\n<p>Notre comit\u00e9 a formul\u00e9 le manifeste CH2021 \u00ab\u00c0 toute vapeur\u00bb. C\u2019est un pr\u00e9lude et une motivation pour pers\u00e9v\u00e9rer. Chaque vote compte. Faites usage de votre voix, entrez dans l\u2019\u00e9change, faites conna\u00eetre vos id\u00e9es au monde.<\/p>\n<p>Tout de bon!<br \/>\nZita K\u00fcng<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e importante pour la Suisse sur le plan de la politique d\u00e9mocratique. Les nombreux acteurs et actrices ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9montrer, par leurs manifestations, analyses, d\u00e9bats, expositions, films, publications, que la r\u00e9flexion sur notre d\u00e9mocratie est d\u2019une grande importance et d\u2019une grande actualit\u00e9. L\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sur le gigantesque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-18413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18413"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18420,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18413\/revisions\/18420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}