{"id":6803,"date":"2020-07-31T12:00:02","date_gmt":"2020-07-31T10:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ch2021.ch\/?p=6803"},"modified":"2020-07-29T21:16:06","modified_gmt":"2020-07-29T19:16:06","slug":"rosa-bloch-bollag-1880-1922","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/rosa-bloch-bollag-1880-1922\/","title":{"rendered":"Rosa Bloch-Bollag (1880 &#8211; 1922)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><b>\u00abRosa la rouge\u00bb est aussi d\u00e9test\u00e9e que respect\u00e9e. Son talent pour la rh\u00e9torique et l\u2019agitation en font l\u2019une des figures de proue du mouvement des ouvri\u00e8res suisses au d\u00e9but du XX<\/b><b>e <\/b><b>si\u00e8cle. C\u2019est vraisemblablement gr\u00e2ce \u00e0 elle que le mouvement ouvrier revendique le suffrage f\u00e9minin lors de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/www.ekf.admin.ch\/ekf\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour les questions f\u00e9minines CFQF<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Rosa Bollag grandit dans une famille juive de n\u00e9gociants en gros appauvris. Elle interrompt des \u00e9tudes de droit faute de moyens financiers. Elle devient alors<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>repr\u00e9sentante d\u2019un commerce de bijoux zurichois avant de se mettre \u00e0 son compte. Elle \u00e9pouse Sigfried Bloch, qui prend la direction de la <i>Zentralstelle f\u00fcr soziale Literatur <\/i>(Centrale pour la litt\u00e9rature sociale ; aujourd\u2019hui Archives sociales suisses) en 1909. Le couple entretient des contacts avec le mouvement ouvrier et syndical.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque la Premi\u00e8re guerre mondiale \u00e9clate, la mis\u00e8re des familles ouvri\u00e8res grandit en raison de la p\u00e9nurie de denr\u00e9es alimentaires et du rench\u00e9rissement. En tant que pr\u00e9sidente de l\u2019association des ouvri\u00e8res zurichoises (<i>Z\u00fcrcher Arbeiterinnenverein<\/i>), Rosa Bloch-Bollag organise des manifestations contre la faim sur les march\u00e9s hebdomadaires tout au long de l\u2019\u00e9t\u00e9 1916. Ces actions font t\u00e2che d\u2019huile dans plusieurs villes suisses. Les ouvri\u00e8res protestent contre la chert\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires en payant les prix de leur choix ou en vendant elles-m\u00eames des pommes de terre. Elles agissent g\u00e9n\u00e9ralement sous l\u2019\u00e9gide de leurs associations r\u00e9gionales : fond\u00e9es \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, celles-ci s\u2019\u00e9taient regroup\u00e9es en 1890 pour former <i>l\u2019Union suisse des ouvri\u00e8res<\/i>, qui milite pour une am\u00e9lioration des conditions de travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Elle demande par exemple un salaire \u00e9gal aux hommes pour un m\u00eame travail et une m\u00eame productivit\u00e9, la journ\u00e9e de 9 heures, une protection de la maternit\u00e9 de huit semaines et une meilleure \u00e9ducation pour les filles.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En 1893, <i>l\u2019Union suisse des ouvri\u00e8res <\/i>est la premi\u00e8re organisation \u00e0 revendiquer le suffrage f\u00e9minin. Lorsque l\u2019association adh\u00e8re au Parti socialiste (PS) en 1912, Rosa Bloch-Bollag fait de m\u00eame. Les ouvri\u00e8res font ensuite pression pour que le PS milite officiellement en faveur du droit de vote et d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 des femmes. Elles obtiennent satisfaction la m\u00eame ann\u00e9e, et le PS devient ainsi le premier parti \u00e0 r\u00e9clamer les droits politiques pour les femmes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En 1917, <i>l\u2019Union suisse des ouvri\u00e8res <\/i>se dissout et ses membres forment des groupes de femmes socialistes. Ils sont coordonn\u00e9s, \u00e0 partir de 1918, par la nouvelle <i>Commission centrale f\u00e9minine d\u2019agitation politique<\/i>, dont Rosa Boch-Bollag est la premi\u00e8re pr\u00e9sidente. R\u00e9dactrice du principal journal des ouvri\u00e8res, <i>Die Vork\u00e4mpferin<\/i>, elle fait forte impression par la puissance \u00e9ditoriale et la qualit\u00e9 stylistique de ses articles.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le talent d\u2019agitatrice de Rosa Bloch-Bollag s\u2019\u00e9panouit particuli\u00e8rement \u00e0 cette \u00e9poque. En 1918, elle est la seule femme membre du <i>Comit\u00e9 d\u2019Olten<\/i>, la direction nationale de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de novembre 1918. Il est \u00e0 peu pr\u00e8s certain qu\u2019elle est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019inscription du \u00ab droit \u00e9lectoral actif et passif pour les femmes \u00bb en deuxi\u00e8me place sur la liste des revendications.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le 10 juin 1918 \u00e0 Zurich, elle est en t\u00eate d\u2019un cort\u00e8ge de protestation contre la faim qui fait grand bruit. Les ouvri\u00e8res sont rejointes par des femmes bourgeoises. Apr\u00e8s son discours, \u00ab Rosa la rouge \u00bb remet au Conseil d\u2019\u00c9tat la d\u00e9claration des ouvri\u00e8res, qui demande notamment que les denr\u00e9es alimentaires soient r\u00e9quisitionn\u00e9es et distribu\u00e9es aux familles n\u00e9cessiteuses. Rosa Bloch-Bollag et une d\u00e9l\u00e9gation de femmes demandent \u00e0 \u00eatre entendues par le Grand Conseil puisque la Constitution zurichoise garantit \u00e0 tous les citoyens le droit de lui exposer directement leurs dol\u00e9ances. Dans un premier temps, le gouvernement zurichois refuse, aucune femme ne s\u2019\u00e9tant jamais exprim\u00e9e devant le parlement. Mais une semaine plus tard, Rosa Bloch-Bollag, l\u2019enseignante Agnes Robmann et l\u2019ouvri\u00e8re Marie H\u00e4rri sont autoris\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter personnellement leurs revendications aux d\u00e9put\u00e9s. Il faudra attendre 1970\u00a0et l\u2019instauration du suffrage f\u00e9minin au niveau cantonal pour entendre \u00e0 nouveau des voix f\u00e9minines dans l\u2019enceinte du parlement zurichois.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque le <i>Comit\u00e9 d\u2019Olten <\/i>proclame la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019automne 1918, Rosa Bloch-Bollag, en sa qualit\u00e9 de pr\u00e9sidente de la <i>Commission centrale f\u00e9minine d\u2019agitation politique<\/i>, appelle les ouvri\u00e8res et les femmes d\u2019ouvriers \u00e0 participer activement. Les femmes organisent le ravitaillement des gr\u00e9vistes et la garde des enfants, participent aux assembl\u00e9es, manifestent et aident \u00e0 bloquer les voies de chemin de fer. Mais alors que la plupart des revendications de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale seront suivies de mesures, les femmes devront attendre encore plusieurs d\u00e9cennies avant d\u2019obtenir le droit de vote et d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la Premi\u00e8re guerre mondiale, Rosa Bloch-Bollag adh\u00e8re au Parti communiste d\u00e8s sa fondation en 1921, mais elle d\u00e9c\u00e8de en 1922, \u00e0 seulement 42 ans, des suites de l\u2019op\u00e9ration d\u2019un goitre.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>(Source: <a href=\"https:\/\/www.ekf.admin.ch\/ekf\/de\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EKF<\/a>)<\/p>\n<blockquote>\n<div id=\"attachment_6812\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6812\" class=\"wp-image-6812 size-medium\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/large-288x300.png\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/large-288x300.png 288w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/large-678x705.png 678w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/large.png 698w\" sizes=\"auto, (max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><p id=\"caption-attachment-6812\" class=\"wp-caption-text\">Schweiz. Sozialarchiv F 5008-Fb-001<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00ab\u00a0(Les travailleuses) d\u00e9clarent qu&rsquo;elles n&rsquo;accepteront pas qu&rsquo;on les abreuve avec des articles de loi ou qu&rsquo;on les renvoie \u00e0 des r\u00e8glements. Elles r\u00e9clament que vous leur donniez aujourd&rsquo;hui la possibilit\u00e9 de s&rsquo;exprimer comme elles le souhaitent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">D\u00e9claration des travailleuses \u00e0 l&rsquo;occasion de la manifestation contre la faim, Zurich, 10.6.1918<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abRosa la rouge\u00bb est aussi d\u00e9test\u00e9e que respect\u00e9e. Son talent pour la rh\u00e9torique et l\u2019agitation en font l\u2019une des figures de proue du mouvement des ouvri\u00e8res suisses au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. C\u2019est vraisemblablement gr\u00e2ce \u00e0 elle que le mouvement ouvrier revendique le suffrage f\u00e9minin lors de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918.\u00a0 Source: la Commission [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":6809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-6803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portrait-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6803"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6821,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6803\/revisions\/6821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}