{"id":9349,"date":"2020-11-20T09:00:11","date_gmt":"2020-11-20T08:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ch2021.ch\/?p=9349"},"modified":"2020-11-20T09:32:27","modified_gmt":"2020-11-20T08:32:27","slug":"katharina-zenhaeusern-1919-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/katharina-zenhaeusern-1919-2014\/","title":{"rendered":"Katharina Zenh\u00e4usern (1919-2014)"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><b>En 1957, la Valaisanne Katharina Zenh\u00e4usern et 32 autres citoyennes d\u2019Unterb\u00e4ch votent sur le service civil obligatoire pour les femmes. Comme celles-ci sont toujours priv\u00e9es de droits politiques, il s\u2019agit d\u2019un acte de d\u00e9sob\u00e9issance civile. Cette action protestataire fait sensation dans toute la Suisse et au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. <\/b><\/p>\n<p><em>Source:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ekf.admin.ch\/ekf\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour les questions f\u00e9minines CFQF<\/a><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">C\u2019est le 3 mars 1957 qu\u2019a lieu la votation f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019introduction du service civil f\u00e9minin obligatoire. Les hommes suisses sont appel\u00e9s \u00e0 voter sur un projet qui concerne exclusivement les femmes. Les f\u00e9ministes et les organisations f\u00e9minines protestent : \u00abPas de nouveau devoir sans l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits!\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">\u00c0 Unterb\u00e4ch le soir du 2 mars 1957, Katharina Zenh\u00e4usern est la premi\u00e8re femme \u00e0 d\u00e9poser un bulletin de vote dans une urne f\u00e9d\u00e9rale. Elle est alors \u00e2g\u00e9e de 37 ans, agricultrice et mari\u00e9e au pr\u00e9sident de la commune Paul Zenh\u00e4usern. \u00abIl fallait bien que quelqu\u2019un commence\u00bb, dira-t-elle plus tard. Ce soir-l\u00e0, sa m\u00e8re de 80 ans vote \u00e9galement. Au total, 33 femmes sur les 106 de la commune participent au scrutin, sous les hu\u00e9es. Les insultes, prof\u00e9r\u00e9es par des hommes et par des femmes, fusent encore pendant des jours. La votation d\u2019Unterb\u00e4ch fait sensation : des journalistes viennent d\u2019Asie et des \u00c9tats-Unis pour couvrir l\u2019\u00e9v\u00e9nement. M\u00eame le <i>New York Times <\/i>est l\u00e0.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Comment se fait-il que les femmes de cette petite commune haut-valaisanne se soient retrouv\u00e9es \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte pour les droits politiques f\u00e9minins ? Cela s\u2019explique certainement en partie par la situation \u00e9conomique locale. Dans cette r\u00e9gion de montagne, les emplois sont rares et beaucoup d\u2019hommes quittent leur village pour travailler comme saisonniers dans les vignobles et les vergers ou comme ouvriers sur les chantiers des tunnels et des barrages. Ils restaient parfois plusieurs mois loin du village. Pendant ce temps, les femmes s\u2019occupaient de tout : le m\u00e9nage, les travaux des champs, les enfants et les commerces locaux. Elles ont ainsi acquis une grande autonomie de d\u00e9cision. Une deuxi\u00e8me raison r\u00e9side dans la collaboration politique avec Iris et Peter von Roten, qui habitent pr\u00e8s d\u2019Unterb\u00e4ch, \u00e0 Rarogne, et interviennent r\u00e9guli\u00e8rement en public en faveur de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits des femmes.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">De fait, Peter von Roten et Paul Zenh\u00e4usern, coll\u00e8gues au Grand Conseil, discutent de la votation \u00e0 venir. Ils ont pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9pos\u00e9 au parlement cantonal deux motions en faveur du droit de vote et d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 des femmes, en vain. Ils veulent maintenant faire participer les femmes d\u2019Unterb\u00e4ch au scrutin f\u00e9d\u00e9ral. Ils demandent conseil au juge f\u00e9d\u00e9ral Werner Stocker, qui estime que cela est compatible avec l\u2019article constitutionnel sur les droits politiques, \u00e0 la seule condition que les femmes soient inscrites dans le registre \u00e9lectoral. Le conseil municipal d\u2019Unterb\u00e4ch d\u00e9cide alors, le 6 f\u00e9vrier 1957, d\u2019inscrire les femmes dans le registre \u00e9lectoral du village et de mettre en place une deuxi\u00e8me urne pour recueillir leurs votes. Le proc\u00e8s-verbal de la s\u00e9ance pr\u00e9cise : particuli\u00e8rement en cette occasion, \u00ab la biens\u00e9ance et le bon ton exigent que nous, hommes, ne nous comportions pas comme des tuteurs tout-puissants \u00bb, mais mettions en accord les droits et les devoirs de nos femmes. La tenue du registre \u00e9lectoral relevant de la comp\u00e9tence des communes, le conseil municipal invoque l\u2019autonomie communale. La loi \u00e9lectorale valaisanne prive des droits politiques uniquement les for\u00e7ats et les assist\u00e9s ; elle ne mentionne pas les femmes. Le gouvernement cantonal valaisan et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n\u2019appr\u00e9cient pas : ils consid\u00e8rent que cette d\u00e9marche est anticonstitutionnelle. Mais Unterb\u00e4ch persiste. Certaines autres communes (Sierre, Martigny-Bourg, Lugano, La Tour-de-Peilz et Niederdorf BL) autorisent leurs r\u00e9sidentes \u00e0 participer au scrutin, mais seulement \u00e0 titre consultatif. Unterb\u00e4ch reste la seule commune qui annonce son intention d\u2019accorder l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement aux votes des femmes et des hommes.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">M\u00eame si les votes des femmes d\u2019Unterb\u00e4ch seront finalement invalid\u00e9s, la fronde lanc\u00e9e par la commune constitue un pas en avant majeur vers l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits politiques pour les femmes. Contre la volont\u00e9 du gouvernement valaisan, ce petit village de montagne aura \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re commune suisse \u00e0 inscrire les femmes dans un registre \u00e9lectoral communal. Il faudra attendre encore treize ans pour que les Valaisannes obtiennent le droit de vote au niveau cantonal. Jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s en 2014, Katharina Zenh\u00e4usern ne manquera pas un seul scrutin.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Devenu un symbole de la participation politique des femmes, le village de montagne haut-valaisan se veut le \u00ab Gr\u00fctli des femmes suisses \u00bb. Lorsqu\u2019en 1984 Elisabeth Kopp est la premi\u00e8re femme \u00e9lue au Conseil f\u00e9d\u00e9ral, Unterb\u00e4ch la nomme bourgeoise d\u2019honneur. Contrainte de se retirer en 1988, elle est invit\u00e9e \u00e0 Unterb\u00e4ch en f\u00e9vrier 1989. \u00c0 cette occasion, Elisabeth Kopp, Iris von Roten et Katharina Zenh\u00e4usern font connaissance. Trois pionni\u00e8res de la lutte pour le suffrage f\u00e9minin (Source: <a href=\"https:\/\/www.ekf.admin.ch\/ekf\/de\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EKF<\/a>).<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9353 size-medium\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/large-300x276.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/large-300x276.jpg 300w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/large-768x706.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/large-705x648.jpg 705w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/large.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00ab\u00a0Il fallait bien que quelqu&rsquo;un commence.\u00a0\u00bb <span style=\"font-size: 16px;\">Katharina Zenh\u00e4usern, 2007<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1957, la Valaisanne Katharina Zenh\u00e4usern et 32 autres citoyennes d\u2019Unterb\u00e4ch votent sur le service civil obligatoire pour les femmes. Comme celles-ci sont toujours priv\u00e9es de droits politiques, il s\u2019agit d\u2019un acte de d\u00e9sob\u00e9issance civile. Cette action protestataire fait sensation dans toute la Suisse et au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Source:\u00a0la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour les questions f\u00e9minines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-9349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portrait-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9363,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9349\/revisions\/9363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}