{"id":5923,"date":"2020-05-28T15:35:35","date_gmt":"2020-05-28T13:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ch2021.ch\/?page_id=5923"},"modified":"2021-01-29T14:24:28","modified_gmt":"2021-01-29T13:24:28","slug":"pioniere-del-suffragio-femminile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/storia\/pioniere-del-suffragio-femminile\/","title":{"rendered":"Pioniere del suffragio femminile"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jkjmqted-96d309932e062c5df088f1a8463b3a0b\">\n.avia-section.av-jkjmqted-96d309932e062c5df088f1a8463b3a0b{\nbackground-color:#7ecdca;\nbackground:linear-gradient( to bottom right, #7ecdca, #ff7707 );\n}\n.avia-section.av-jkjmqted-96d309932e062c5df088f1a8463b3a0b .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jkjmqted-96d309932e062c5df088f1a8463b3a0b header_color avia-section-no-padding avia-no-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_px='350'><div class='container av-section-cont-open' style='height:350px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5923'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xn9f-60a3102d85cb0bac4be34634a8c4da3f\">\n.flex_column.av-1xn9f-60a3102d85cb0bac4be34634a8c4da3f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1xn9f-60a3102d85cb0bac4be34634a8c4da3f av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-animated-generic pop-up av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637\">\n#top .av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:5vw;\n}\nbody .av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 .av-special-heading-tag{\nfont-size:5vw;\n}\n.av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kaqrh2g7-68c77ad0152906d014752e9c7a155637 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Pioniere del suffragio femminile <\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-diagonal border-extra-diagonal-inverse '><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-9rzz3-462d5442c0253bd0d242054447c20b9c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5923'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-jy5ryl79-2b7c6373d0cafbe5d367d8382076249a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La strada che ha portato all\u2019introduzione del diritto di voto e di eleggibilit\u00e0 delle donne in Svizzera \u00e8 stata lunga e irta di ostacoli. Senza alcune coraggiose e testarde antesignane \u2013 giuriste, giornaliste e attiviste \u2013 nemmeno il 7 febbraio 1971 ci sarebbe stata una svolta. Se oltre il 65 per cento degli uomini vot\u00f2 a favore, lo si deve a precorritrici come Marie Goegg-Pouchoulin, Rosa Bloch-Bollag o Emilie Gourd (<em>Crediti: <a href=\"https:\/\/www.ekf.admin.ch\/ekf\/it\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Commissione federale per le questioni femminili CFQF<\/a><\/em>).<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5923'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-337983-c8d0588c8be8286411abc446e0331615\">\n.flex_column.av-337983-c8d0588c8be8286411abc446e0331615{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-337983-c8d0588c8be8286411abc446e0331615 av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='av-alb-blogposts template-blog  '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-11406 post-loop-1 post-parity-odd single-big with-slider post-11406 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ritratto\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/luciana-thordai-schweizer-1929\/\"  title=\"Luciana-Thordai-Schweizer\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Luciana-Thordai-Schweizer-845x321.jpg\" class=\"wp-image-11413 avia-img-lazy-loading-11413 attachment-entry_with_sidebar size-entry_with_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Luciana Thordai-Schweizer (*1929)\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/luciana-thordai-schweizer-1929\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Link Permanente: Luciana Thordai-Schweizer (*1929)\">Luciana Thordai-Schweizer (*1929)<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2021-02-04T09:00:14+01:00\" >4. Febbraio 2021<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-categories minor-meta\">in <a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/category\/ritratto\/\" rel=\"tag\">Ritratto<\/a><\/span><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">da <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/author\/eidgenoessischekommissionfuerfrauenfragen\/\" title=\"Articoli scritti da Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen\" rel=\"author\">Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>Il 3 febbraio 1959 Luciana Thordai-Schweizer incrocia le braccia insieme a una cinquantina di colleghe. Le docenti del liceo femminile di Basilea interrompono il lavoro per protestare contro l\u2019esito della votazione federale di due giorni prima, quando gli uomini svizzeri hanno bocciato l\u2019introduzione del diritto di voto e di eleggibilit\u00e0 delle donne. La manifestazione entra [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/luciana-thordai-schweizer-1929\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Luciana-Thordai-Schweizer.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1250<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2021_Logo_Rand_oben_unten-300x229.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2021-02-04T09:00:14+01:00\" >2021-02-04 09:00:14<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2021-02-04 10:04:27<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Luciana Thordai-Schweizer (*1929)<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-10260 post-loop-2 post-parity-even single-big with-slider post-10260 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ritratto\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/emilie-lieberherrr-1924-2011\/\"  title=\"TB_Emilie_Lieberherr\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TB_Emilie_Lieberherr-845x321.jpg\" class=\"wp-image-10265 avia-img-lazy-loading-10265 attachment-entry_with_sidebar size-entry_with_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Emilie Lieberherr (1924-2011)\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/emilie-lieberherrr-1924-2011\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Link Permanente: Emilie Lieberherr (1924-2011)\">Emilie Lieberherr (1924-2011)<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2021-01-15T09:00:29+01:00\" >15. Gennaio 2021<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-categories minor-meta\">in <a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/category\/ritratto\/\" rel=\"tag\">Ritratto<\/a><\/span><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">da <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/author\/eidgenoessischekommissionfuerfrauenfragen\/\" title=\"Articoli scritti da Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen\" rel=\"author\">Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>\u00abDiritti umani per entrambi i sessi!\u00bb chiede Emilie Lieberherr il 1\u00b0 marzo 1969 in Piazza federale alla \u00abMarcia su Berna\u00bb. Insieme a 5000 dimostranti esige il diritto di voto e di eleggibilit\u00e0 per le donne. La pressione sul Consiglio federale aumenta al punto che ancora lo stesso anno questi presenta un progetto per l\u2019introduzione del [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/emilie-lieberherrr-1924-2011\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TB_Emilie_Lieberherr.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1250<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2021_Logo_Rand_oben_unten-300x229.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2021-01-15T09:00:29+01:00\" >2021-01-15 09:00:29<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2021-02-25 15:54:07<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Emilie Lieberherr (1924-2011)<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-9350 post-loop-3 post-parity-odd single-big with-slider post-9350 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ritratto\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/katharina-zenhaeusern-1919-2014\/\"  title=\"Katharina-Zenha\u0308usern\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Katharina-Zenha\u0308usern-845x321.jpg\" class=\"wp-image-9359 avia-img-lazy-loading-9359 attachment-entry_with_sidebar size-entry_with_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Katharina Zenh\u00e4usern (1919-2014)\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/katharina-zenhaeusern-1919-2014\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Link Permanente: Katharina Zenh\u00e4usern (1919-2014)\">Katharina Zenh\u00e4usern (1919-2014)<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-11-20T09:00:11+01:00\" >20. Novembre 2020<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-categories minor-meta\">in <a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/category\/ritratto\/\" rel=\"tag\">Ritratto<\/a><\/span><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">da <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/author\/eidgenoessischekommissionfuerfrauenfragen\/\" title=\"Articoli scritti da Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen\" rel=\"author\">Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>Nel 1957, la vallesana Katharina Zenh\u00e4usern e altre 32 donne si recano alle urne per votare sull\u2019obbligo femminile di prestare servizio di protezione civile. Dato che le donne svizzere ancora non godono dei diritti politici, il loro \u00e8 un atto di disobbedienza civile. L\u2019azione di protesta si svolge nel Comune di Unterb\u00e4ch e attira l\u2019attenzione [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/katharina-zenhaeusern-1919-2014\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Katharina-Zenha\u0308usern.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>490<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1160<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2021_Logo_Rand_oben_unten-300x229.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-11-20T09:00:11+01:00\" >2020-11-20 09:00:11<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2020-11-20 09:32:54<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Katharina Zenh\u00e4usern (1919-2014)<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-8951 post-loop-4 post-parity-even single-big with-slider post-8951 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ritratto\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/iris-von-roten-1917-1990\/\"  title=\"IrisvonRoten\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IrisvonRoten-845x321.jpg\" class=\"wp-image-8956 avia-img-lazy-loading-8956 attachment-entry_with_sidebar size-entry_with_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Iris von Roten (1917-1990)\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/iris-von-roten-1917-1990\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Link Permanente: Iris von Roten (1917-1990)\">Iris von Roten (1917-1990)<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-10-30T17:48:57+01:00\" >30. Ottobre 2020<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-categories minor-meta\">in <a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/category\/ritratto\/\" rel=\"tag\">Ritratto<\/a><\/span><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">da <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/author\/eidgenoessischekommissionfuerfrauenfragen\/\" title=\"Articoli scritti da Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen\" rel=\"author\">Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>Nel suo libro Frauen im Laufgitter (donne in un box per bambini), pubblicato nel 1958, la giurista e scrittrice Iris von Roten fornisce un\u2019analisi sconcertante della situazione delle donne in Svizzera nonch\u00e9 una descrizione impietosa dei rapporti di forza che vigono nella societ\u00e0 patriarcale e dell\u2019oppressione delle donne. Per questa sua franchezza viene criticata e [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/iris-von-roten-1917-1990\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IrisvonRoten-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1917<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2560<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2021_Logo_Rand_oben_unten-300x229.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-10-30T17:48:57+01:00\" >2020-10-30 17:48:57<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2020-11-13 13:09:44<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Iris von Roten (1917-1990)<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-8705 post-loop-5 post-parity-odd single-big with-slider post-8705 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ritratto\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/antoinette-quinche-1896-1979\/\"  title=\"large\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/large-845x321.png\" class=\"wp-image-8710 avia-img-lazy-loading-8710 attachment-entry_with_sidebar size-entry_with_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Antoinette Quinche (1896-1979)\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/antoinette-quinche-1896-1979\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Link Permanente: Antoinette Quinche (1896-1979)\">Antoinette Quinche (1896-1979)<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-10-09T18:30:27+02:00\" >9. Ottobre 2020<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-categories minor-meta\">in <a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/category\/ritratto\/\" rel=\"tag\">Ritratto<\/a><\/span><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">da <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/author\/eidgenoessischekommissionfuerfrauenfragen\/\" title=\"Articoli scritti da Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen\" rel=\"author\">Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>Antoinette Quinche \u00e8 la prima donna a conseguire il dottorato in legge e a esercitare la professione di avvocato nel Cantone di Vaud. Personaggio influente delle societ\u00e0 cantonali e nazionali per il suffragio femminile, nel 1957 porta la causa del diritto di voto e di eleggibilit\u00e0 delle donne fino al Tribunale federale. Il suo ricorso [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/antoinette-quinche-1896-1979\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/large.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>700<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>877<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2021_Logo_Rand_oben_unten-300x229.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-10-09T18:30:27+02:00\" >2020-10-09 18:30:27<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2020-11-13 13:10:06<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Antoinette Quinche (1896-1979)<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-8407 post-loop-6 post-parity-even post-entry-last single-big with-slider post-8407 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ritratto\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/elsa-franconi-poretti-1895-1995\/\"  title=\"EKF_karten_pionierinnen_sw_magentaNeon_druck11-Kopie\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EKF_karten_pionierinnen_sw_magentaNeon_druck11-Kopie-845x321.jpg\" class=\"wp-image-8412 avia-img-lazy-loading-8412 attachment-entry_with_sidebar size-entry_with_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Elsa Franconi-Poretti (1895-1995)\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/elsa-franconi-poretti-1895-1995\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Link Permanente: Elsa Franconi-Poretti (1895-1995)\">Elsa Franconi-Poretti (1895-1995)<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-09-18T10:00:33+02:00\" >18. Settembre 2020<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-categories minor-meta\">in <a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/category\/ritratto\/\" rel=\"tag\">Ritratto<\/a><\/span><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">da <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/author\/eidgenoessischekommissionfuerfrauenfragen\/\" title=\"Articoli scritti da Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen\" rel=\"author\">Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>La giornalista, autrice e attrice Elsa Franconi-Poretti trascorre buona parte della sua vita a Parigi. Nel 1955 rientra in Svizzera e si impegna soprattutto a favore dei diritti politici delle donne. Nel 1971, all\u2019et\u00e0 di 75 anni, diventa una delle prime granconsigliere ticinesi e la prima donna in assoluto a tenere un discorso dinanzi a [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/it\/elsa-franconi-poretti-1895-1995\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EKF_karten_pionierinnen_sw_magentaNeon_druck11-Kopie-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1816<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2560<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2021_Logo_Rand_oben_unten-300x229.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr Frauenfragen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-09-18T10:00:33+02:00\" >2020-09-18 10:00:33<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2020-09-16 20:01:16<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Elsa Franconi-Poretti (1895-1995)<\/span><\/span><\/span><\/article><div class='single-big'><nav class='pagination'><span class='pagination-meta'>Pagina 1 di 2<\/span><span class='current'>1<\/span><a href='https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5923\/page\/2\/' class='inactive next_page' >2<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5923","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5923"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11199,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5923\/revisions\/11199"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}