{"id":6289,"date":"2020-06-12T12:00:57","date_gmt":"2020-06-12T10:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ch2021.ch\/?p=6289"},"modified":"2020-06-12T13:23:31","modified_gmt":"2020-06-12T11:23:31","slug":"gosteli-stiftung-das-gedaechtnis-der-schweizer-frauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/gosteli-stiftung-das-gedaechtnis-der-schweizer-frauen\/","title":{"rendered":"Fondazione Gosteli &#8211; la memoria delle donne svizzere"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/ch2021.ch\/author\/silviab\/\" class=\"wp-user-avatar-link wp-user-avatar-custom\" target=\"_blank\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lo sapevate che\u2026<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">gi\u00e0 nel 1905 le donne in Svizzera si impegnavano per una migliore assistenza ai bambini-schiavi e nello stesso anno lanciarono lo slogan &#8220;Parit\u00e0 di retribuzione a parit\u00e0 di lavoro&#8221;?<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">nel 1896, circa 100\u2019000 donne suddivise in circa 5\u2019000 associazioni erano gi\u00e0 impegnate a favore della societ\u00e0 e del bene pubblico?<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">il Consiglio federale si era pronunciato senza riserve a favore del diritto di voto delle donne gi\u00e0 nel 1957&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">ma c&#8217;erano donne che erano categoricamente contrarie al diritto di voto?<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">le donne hanno preso posizione anche sulle &#8220;cosiddette&#8221; questioni maschili come il Factory Act, le tematiche economiche o l&#8217;energia nucleare?<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_6252\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6252\" class=\"wp-image-6252 size-full\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-scaled.jpg\" alt=\" \" width=\"2560\" height=\"1563\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-300x183.jpg 300w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-1030x629.jpg 1030w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-768x469.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-1536x938.jpg 1536w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-2048x1251.jpg 2048w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-1500x916.jpg 1500w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banner-Frauenkonferenzen-1905_AGoF-Bro-8977-705x431.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-6252\" class=\"wp-caption-text\">Banner delle Conferenze delle donne di Berna, 1905 (AGoF Bro 8977)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Tutte le informazioni su questo e molto altro ancora sono disponibili presso la <a href=\"https:\/\/www.gosteli-foundation.ch\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fondazione Gosteli<\/a>, l&#8217;archivio sulla storia del movimento femminista svizzero.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ospitiamo oltre <a href=\"https:\/\/www.gosteli-foundation.ch\/it\/archivio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">450 fondi d&#8217;archivio,<\/a> di cui circa la met\u00e0 proveniente da organizzazioni e associazioni quali ad esempio Alliance F, Donne protestanti Svizzera EFS, Societ\u00e0 Svizzera delle artiste d\u2019arte SSAA. L&#8217;altra met\u00e0 comprende lasciti personali di donne che negli ultimi 150 anni hanno avuto un ruolo importante nella politica, nell&#8217;economia, nell&#8217;istruzione, nella cultura o nella societ\u00e0, come la politica Marie Boehlen, l&#8217;avvocato Gertrud Heinzelmann o l&#8217;imprenditrice e pioniera economica Else Z\u00fcblin-Spiller. L&#8217;archivio comprende anche una biblioteca specializzata e una raccolta di ritagli di giornale con oltre 10\u2019000 fascicoli. Allineati uno accanto all&#8217;altro, tutti i documenti del nostro archivio arrivano a circa un chilometro.<\/p>\n<div id=\"attachment_6258\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6258\" class=\"wp-image-6258 size-full\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1960\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-300x230.jpg 300w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-1030x788.jpg 1030w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-768x588.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-1536x1176.jpg 1536w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-2048x1568.jpg 2048w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-1500x1148.jpg 1500w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-180-81-37-Soldatenstube-705x540.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-6258\" class=\"wp-caption-text\">Uno sguardo in una delle mense dei soldati, fondate da Else Z\u00fcblin-Spiller (AGoF 180 : 81-37)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Questi documenti testimoniano la variet\u00e0 di modi in cui, a partire dalle met\u00e0 del 19\u00b0 secolo, le donne in Svizzera si sono impegnate e hanno comunque contribuito a plasmare la storia pi\u00f9 recente della Svizzera, pur senza avere diritti politici in prima persona.\u00a0Come \u00e8 noto, le donne hanno ricevuto i diritti politici a livello nazionale solo nel 1971, ma hanno partecipato efficacemente alla formazione della societ\u00e0 attraverso le loro organizzazioni.<\/p>\n<div id=\"attachment_6262\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6262\" class=\"wp-image-6262 size-medium\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-225x300.jpg 225w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-773x1030.jpg 773w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss-529x705.jpg 529w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marthe-Gosteli-ca2000Bildnachweis-Gosteli-Stiftung-Foto-Elsbeth-Boss.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-6262\" class=\"wp-caption-text\">Marthe Gosteli in archivio, foto: Elsbeth Boss<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">La nostra fondatrice e benefattrice Marthe Gosteli (22.12.1917 &#8211; 17.04.2017) era lei stessa attiva nel movimento delle donne e si batteva per il suffragio femminile. Riconosceva che le associazioni femministe avevano un vasto materiale d&#8217;archivio, ma che questi documenti erano sparsi, di difficile accesso e disorganizzati. La storica e professoressa Beatrix Mesmer dell&#8217;Universit\u00e0 di Berna lo ha confermato e nel 1982 Marthe Gosteli ha fondato la fondazione e l&#8217;archivio con la convinzione che <strong>&#8220;senza parit\u00e0 nella storia, le donne non avranno mai pari diritti <\/strong>&#8220;. Non vanno dimenticate le grandi conquiste precedenti e delle altre compagne di lotta. L&#8217;obiettivo di Marthe Gosteli era quello di usare il suo archivio per preservare la memoria delle gesta delle donne per le generazioni future e per fare leva sulla coscienza pubblica. Marthe Gosteli ha svolto un lavoro pionieristico non solo come attivista per i diritti delle donne, ma anche come archivista e cronista del movimento delle donne. Ha posto la prima pietra affinch\u00e9 oggi possiamo fornire un servizio pubblico professionale a livello nazionale nell&#8217;archivio sulla storia del movimento femminista svizzero.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il compito centrale della fondazione \u00e8 quello di preparare gli archivi e i documenti e renderli accessibili. In questo modo i documenti vengono messi a disposizione della ricerca e del pubblico e possono confluire nella scienza, nell&#8217;istruzione e nelle conoscenze generali. Ecco come indicizziamo i documenti in <a href=\"https:\/\/www.gosteli-foundation.ch\/it\/archivio\/ricerca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">banche dati online<\/a> secondo gli standard internazionali di archiviazione e bibliotecari. Il materiale \u00e8 pubblico, ovvero accessibile gratuitamente a tutti gli interessati.<\/p>\n<div id=\"attachment_6267\" style=\"width: 201px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6267\" class=\"wp-image-6267 size-medium\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-191x300.jpg 191w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-657x1030.jpg 657w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-768x1204.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-980x1536.jpg 980w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-1306x2048.jpg 1306w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-957x1500.jpg 957w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-450x705.jpg 450w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-139-41-08_Bei-den-Huehnern-scaled.jpg 1633w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><p id=\"caption-attachment-6267\" class=\"wp-caption-text\">Associazione archivistica delle associazioni di contadine ber-nesi, con le galline, ca. 1928 (AGoF 139-41-08)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"IT\">Noi, un team di tre specialiste con lavori part-time, attribuiamo grande importanza alla consultazione in loco dell&#8217;archivio. Ma abbiamo anche numerosi scambi scritti e telefonici. Non ci limitiamo a rispondere a domande sulle origini del diritto di voto delle donne, ma effettuiamo ricerche, ad esempio, su richiesta delle organizzazioni femministe per il diritto matrimoniale, compiliamo documenti sull&#8217;allevamento di polli, su storie legate al Welschlandjahr (soggiorno di un\u2019anno in Svizzera francese per ragazze) o sulla nascita dei lavori nel settore assistenziale, oppure indaghiamo per conto di un&#8217;associazione femminista per scoprire l&#8217;origine dell&#8217;ape presente nel proprio logo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chi fa ricerche nell&#8217;archivio? La nostra utenza \u00e8 molto variegata: vengono a farci visita molti studenti e ricercatori, per questo ogni anno tramite i nostri beni prendono vita numerose tesi universitarie. Ci sono studenti che, per preparare gli esami di maturit\u00e0, entrano per la prima volta in contatto con materiale d&#8217;archivio e vecchi manoscritti, o rappresentanti dei media alla ricerca di immagini o materiale informativo per i loro articoli. Anche le rappresentanti delle organizzazioni femministe si rivolgono a noi per approfondire la loro storia, ad esempio quando si avvicina una ricorrenza. Grazie al nostro archivio sono realizzati anche dei film: la direttrice Petra Volpe ha svolto presso di noi un&#8217;intensa attivit\u00e0 di ricerca per &#8220;Contro l&#8217;ordine divino&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In vista dei &#8220;50 anni di diritti di voto delle donne&#8221;, nel 2021, siamo in contatto attivo con diversi musei e collaboratrici e collaboratori che stanno raccogliendo materiale e informazioni dal nostro archivio per i loro progetti legati all&#8217;anniversario.<\/p>\n<div id=\"attachment_6271\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6271\" class=\"wp-image-6271 size-full\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1579\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-300x185.jpg 300w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-1030x635.jpg 1030w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-768x474.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-1536x947.jpg 1536w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-2048x1263.jpg 2048w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-1500x925.jpg 1500w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-Fotosammlung-Stimmrechtspetition-1929-705x435.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-6271\" class=\"wp-caption-text\">Petizione per il diritto di voto delle donne, 1929 (collezione di foto AGoF)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Il movimento femminista ha adattato le sue tematiche e il suo approccio ai tempi. Come centro di documentazione, seguiamo anche i dibattiti in corso e abbiamo archiviato articoli di giornale, opuscoli, volantini e bandi di uno sciopero delle donne nel 2019. Continuiamo a rilevare propriet\u00e0 e lasciti mirati di donne e di organizzazioni femministe. Per esempio, recentemente abbiamo potuto ricevere l&#8217;eredit\u00e0 di Annemarie Rey, che ha condotto un&#8217;instancabile campagna per decriminalizzare l&#8217;aborto, o l&#8217;archivio dell&#8217;Associazione svizzera delle donne giardiniere, che si \u00e8 impegnata a migliorare e a rendere pi\u00f9 eque le condizioni di lavoro e che \u00e8 stata sciolta dopo 102 anni di attivit\u00e0 associativa.<\/p>\n<div id=\"attachment_6275\" style=\"width: 222px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6275\" class=\"wp-image-6275 size-medium\" src=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-212x300.jpg 212w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-729x1030.jpg 729w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-768x1085.jpg 768w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-1062x1500.jpg 1062w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-499x705.jpg 499w, https:\/\/ch2021.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGoF-326_-Flugblatt-Fristenregelung-scaled.jpg 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><p id=\"caption-attachment-6275\" class=\"wp-caption-text\">Volantino dell&#8217;archivio dell&#8217;Unione svizzera per decriminalizzare l\u2019aborto (AGOF 326)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;archiviazione e il trasferimento delle conoscenze non sono gratuiti. Ogni anno la fondazione deve coprire con le proprie capacit\u00e0 ridotte un deficit medio di 120&#8217;000 CHF. Per la conservazione a lungo termine della fondazione e dell&#8217;archivio e per tenere il passo con l&#8217;era digitale sono necessari i contributi di terzi. Il Consiglio della fondazione mira a un finanziamento multipilastro: autosufficienza, donazioni, sostegno da parte delle organizzazioni femministe e contributi regolari da parte delle autorit\u00e0 pubbliche. In risposta a una mozione del 2017, il Cantone di Berna ha promesso contributi, a condizione che anche la Confederazione dia il suo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nel giugno 2019 la Fondazione Gosteli ha presentato una richiesta di finanziamento alla Confederazione. La domanda \u00e8 attualmente al vaglio del Consiglio scientifico svizzero e della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l&#8217;innovazione (SEFRI). Il Consiglio nazionale e la Commissione della Scienza, dell&#8217;Educazione e della Cultura del Consiglio degli Stati hanno gi\u00e0 chiesto di garantire la conservazione e l&#8217;ulteriore sviluppo dell&#8217;archivio: <a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20203006\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20203006<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le fonti sulla storia delle donne e del movimento femminista in Svizzera sono in costante crescita. La Fondazione Gosteli getta le basi per la ricerca sulla storia delle donne svizzere, ora e in futuro. Buon divertimento durante la visita e buona ricerca!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Visita all&#8217;archivio digitale: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/xNXjACHw-VU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Video-ritratto<\/a> sulla Fondazione Gosteli realizzato in occasione dell&#8217;assegnazione del Premio della Cultura del Comune di Berna 2017.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo sapevate che\u2026 gi\u00e0 nel 1905 le donne in Svizzera si impegnavano per una migliore assistenza ai bambini-schiavi e nello stesso anno lanciarono lo slogan &#8220;Parit\u00e0 di retribuzione a parit\u00e0 di lavoro&#8221;? nel 1896, circa 100\u2019000 donne suddivise in circa 5\u2019000 associazioni erano gi\u00e0 impegnate a favore della societ\u00e0 e del bene pubblico? il Consiglio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-6289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6289"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6327,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6289\/revisions\/6327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch2021.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}