Vous trouverez ici l’ensemble des manifestations, projets, actions, etc., organisés en Suisse à l’occasion du 50e anniversaire du droit de vote des femmes.
N’hésitez pas à nous faire profiter de vos idées. Pour ce faire, il suffit de nous contacter.
REMARQUE IMPORTANTE: Toutes les actions organisées dans les différents cantons en relation avec les célébrations seront également publiées ici.
Recherche et navigation de vues Évènements
Liste de Évènements
Eine Stimme haben. 50 Jahre Frauenstimmrecht in Luzern
Nach langem politischen Ringen wurde am 25. Oktober 1970 in Luzern auf Kantons- und Gemeindeebene das Frauenstimm- und -wahlrecht eingeführt. 50 Jahre später, im Herbst 2020, nimmt die Sonderausstellung dieses Ereignis zum Anlass, die Luzerner Frauengeschichte zu thematisieren. Wie kam es zu diesem Wandel 1970? Welche Auswirkungen hatte die Änderung für die Gesellschaft? Und wo steht Luzern heute? Die Ausstellung beleuchtet 100 Jahre Kampf für mehr Frauenrechte: von 1920 über 1970 bis 2020. Verschiedene Luzerner Akteurinnen werden porträtiert: jene Frauen…
En savoir plus »Robes Politiques – LE POUVOIR DES FEMMES ET LA MODE DU POUVOIR
Cinquantenaire du droit de vote des femmes en Suisse : À l’occasion de cet anniversaire, le Musée du Textile présente des vêtements et accessoires datant de 1600 à nos jours, symbolisant la revendication et la représentation féminines du pouvoir dans une société, un paysage politique et une mode en mutation. L’exposition « Robes politiques » met l’accent sur la perception que le public a des femmes importantes, dont l’apparition et le style sur la scène politique, à l’époque comme aujourd’hui, ont…
En savoir plus »Exposition « Des femmes au Palais fédéral ! 50 ans de suffrage féminin en Suisse »
Il y a 50 ans, la Suisse accordait enfin la totalité de leurs droits civiques à ses citoyennes ; elle était l’un des derniers pays démocratiques à le faire. Un an plus tard, lors des élections fédérales de novembre 1971, six conseillères nationales et une conseillère aux États feront leur entrée au Parlement fédéral et depuis, les femmes suisses contribuent à forger le destin politique de leur pays, votent, élisent et se font élire. Comment les premières élues ont-elles vécu…
En savoir plus »Ausstellung «GESCHLECHT. Jetzt entdecken»
Was den einen nicht farbig genug sein kann, ist anderen zu bunt. Wo die einen rotsehen, wird den anderen warm ums Herz. Kalt lässt das Thema Geschlecht niemanden. Und es ist überall: im Kopf und im Körper, am Stammtisch und auf dem Spielplatz, im Büro und im Bett. Aber wie entsteht eigentlich Geschlecht? Wie lieben und leben wir zusammen? Was macht uns zur Frau, was zum Mann – und was führt darüber hinaus? «GESCHLECHT. Jetzt entdecken» öffnet den Blick über…
En savoir plus »Ausstellung «50 Jahre Frauenstimmrecht in Zürich. Was wollt ihr denn noch?»
Gratuit
Frauen aus Zürich und der ganzen Schweiz standen und stehen bis heute mit Mut, Wut und Lust für ihre Vorstellungen einer demokratischen Gesellschaft ein. Die Ausstellung würdigt dieses Engagement. Eine Demokratie ist ein Raum, in dem unterschiedliche Perspektiven und Meinungen gebildet, geprüft und ausgesprochen werden und gemeinsam entschieden wird. So das Ideal. Aus diesem Raum der Stimm- und Wahlberechtigten blieben die Frauen in der Schweiz skandalös lange ausgeschlossen. Mit langem Atem haben sie sich ein elementares Recht erkämpft. 1971 war…
En savoir plus »Visite thématique «Les femmes sous la Coupole fédérale »
Gratuit
Les services du Parlement proposent de mai 2021 à mai 2022 de découvrir le Palais du Parlement sous l’angle des femmes. Cette visite guidée thématique mettra en évidence la place des femmes dans l’architecture et les œuvres artistiques du Palais, ainsi les éléments commémoratifs de l’entrée des premières femmes au Parlement en 1971.
En savoir plus »50 (Ein)Sichten. zum Frauenstimmrecht
Was: 50 (Ein)Sichten. zum Frauenstimmrecht Ein überdimensionaler Setzkasten lädt vor Ort bei der Dampfzentrale und online zur Auseinandersetzung mit dem 50. Jahrestag des eidgenössischen Frauenstimmrechts ein. Wann: Ab dem 7.2.2021 bis zum 29.11.2021 Wo: Online auf www.dampfzentrale.ch/frauenstimmrecht und direkt vor Ort beim Mitmachkästchen vor der Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47, 3005 Bern
En savoir plus »Ausstellung « Amalie, Josefa, Ottilia – Frauenportraits aus Appenzell Innerrhoden »
Frauensachen gelangen nicht selbstverständlich in eine Museumssammlung. Objekte, Fotos und Dokumente zu weiblichen Alltags- und Lebensverhältnissen werden als wenig geschichtsprägend und erinnerungswürdig wahrgenommen. Zudem gelten traditionelle weibliche Arbeitsbereiche wie Putzen, Waschen, Kochen oder Nähen als wenig spektakulär und deren Gerätschaften sind starkem Verschleiss ausgesetzt. Oft sind Frauen auch in immateriellen Bereichen tätig wie der Pflege oder Erziehung. Das Museum Appenzell bemüht sich aktiv, Frauensachen in seine Sammlung aufzunehmen. In einer kleinen Sonderschau werden fünf Frauen porträtiert. Im Mittelpunkt stehen Objekte,…
En savoir plus »Prier – Conversation avec Die
Exposition annuelle dans la salle baroque de la bibliothèque abbatiale de St-Gall La prière est répandue dans la plupart des sociétés. L’être humain s’adresse à Dieu ou au divin par une demande, une louange ou un remerciement ; parfois, il se plaint, parfois même, il maudit. De par la connexion avec un autre monde, la prière est particulièrement libre dans sa forme. À l’inverse, les rituels sont marqués par une structure rigoureuse qui répond à des conventions, par exemple, dans…
En savoir plus »Ausstellung « Intensive Zeiten – Frauen und Brauchtum »
In den Hauptrollen des Brauchtums Ausserrhodens sind grundsätzlich Männer, der Beitrag der Frauen ist nach aussen kaum ersichtlich. Nur wenigen ist vergönnt, das tiefbewegte Juchzen der Bäuerin zu hören, das sie ihrem Senntum beim Losziehen der Alpfahrt nachschickt. Acht Urnäscherinnen erzählen von ihrer Arbeit und wie sie diese Tage erleben. Beleuchtet werden die Alpfahrt, die Viehschau, das Silvesterchlausen und die Urnäscher Streichmusik. Anhand von Texten, Fotos und persönlichen Objekten zeigen die Porträts auf, wie wichtig das leidenschaftliche Engagement der Frauen…
En savoir plus »Ausstellung « Frauen. Die bunte Welt der Plakate von 1920 – 1971 »
Es war ein langes Ringen ums Frauenstimm- und Wahlrecht. Es war kein geschenktes Ja, sondern ein langwieriges, beschwerlich selbst erarbeitetes Ja. Viele Kraftakte waren notwendig, Überzeugungsarbeit musste geleistet werden, da der Rechtsanspruch der Frauen als ketzerischer Gedanke betitelt wurde. Mit Plakaten, Inseraten und lautstarken Protesten versuchten Befürworter und Gegner auf sich aufmerksam zu machen. Die Plakate der Gegner wirken heute eher belustigend, aber damals entsprachen sie nicht nur dem Denken und der Überzeugung vieler Schweizer, sondern auch vieler Schweizerinnen. In…
En savoir plus »Exposition NOUVELLES PERSPECTIVES Femmes à Zermatt – hier et aujourd’hui
2021 marque le 150e anniversaire de la première ascension féminine du Cervin par Lucy Walker et le 50e anniversaire du suffrage féminin en Suisse. Le Matterhorn Museum en profite pour se pencher sur le rôle des femmes dans le passé et le présent de Zermatt, et interroger l’égalité des genres dans notre société contemporaine. Interactive, l’exposition NOUVELLES PERSPECTIVES se poursuit jusqu’aux remontées mécaniques du Klein Matterhorn, met en lumière des "histoires de femmes”, restées dans l'ombre, et rend visibles leurs…
En savoir plus »Ausstellung « 101 X FRAU Lebensgeschichten aus den Bergen »
In den vergangenen Jahren wurden unterschiedliche Ausstellungen zum Thema Berge realisiert. Doch der Beitrag und die Sicht der Frauen wurden meistens nur am Rand aufgezeigt. Dies wollen wir mit der Ausstellung im Gelben Haus Flims ändern. Die persönliche Erfahrung und der individuelle Blick auf das Leben in den Bergen von verschiedenen Frauen aus allen Generationen interessieren uns. So reicht die Auswahl der 101 Porträtierten von der jungen Musikerin bis zur fast hundertjährigen Fotografin, von der Teenager-Kletterin bis zur achtzigjährigen Hotelière,…
En savoir plus »50-50-50
50 Fotograf*innen haben 50 Frauen* 50 Jahre nach der Einführung des Schweizer Frauenstimmrechts porträtiert 50 photographes femmes* ont réalisé le portrait de 50 femmes*, 50 ans après l’introduction du suffrage féminin en Suisse 50 fotografe* hanno ritratto 50 donne* 50 anni dopo l’introduzione del suffragio femminile 50 photographers* portraied 50 women*, 50 years after women got the right to vote in Switzerland
En savoir plus »OMAGGIO / HOMMAGE / OMAGI 2021
Dal 1° agosto 2021 la corte del Museo Casorella ospiterà la mostra Omaggio 2021, frutto della collaborazione tra la Città di Locarno e omaggio2021.ch. L’iniziativa si pone nel solco dei festeggiamenti per il 50° anniversario del diritto di voto e di elezione delle donne e presenta 52 ritratti di personalità femminili dimostratasi coraggiose nel lottare per la loro indipendenza e per le pari opportunità. Si tratta di un omaggio alle pioniere di tutta la Svizzera, che nel corso di 100 anni si…
En savoir plus »Ausstellung « Starke Zürcherinnen – Wie sie vor 1971 Einfluss nahmen »
Auch vor der Einführung des Frauenstimmrechts prägten mutige Frauen Zürichs Entwicklung mit. 50 Jahre ist es her, dass den Frauen in der Schweiz politische Rechte zugestanden wurden. Die Zentralbibliothek nimmt das Jubiläum zum Anlass, an Zürcherinnen zu erinnern, die vor 1971 mit Mut und Tatkraft politische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklungen beeinflussten: Wir richten Schlaglichter auf ausgewählte Themen und zeigen, wie Frauen die Zürcher Gesellschaft im vergangenen Jahrtausend prägten. In der Schatzkammer erfahren Sie, wie die Äbtissinnen des Fraumünsters im…
En savoir plus »Exposition: Le sexe faible?
FEMMES ET POUVOIRS EN SUISSE ET EN EUROPE (XVIE-XXE SIÈCLE) Comment associer "femmes" et "pouvoirs" dans une société qui a fortement limité leurs droits civils et politiques durant plusieurs siècles et qui les a exclues de la sphère publique? Jusqu’aux 19e et 20e siècles, la population féminine est placée en situation de minorité. Les femmes sont écartées des charges politiques ou militaires. Si elles accèdent à certaines fonctions dans le milieu ecclésiastique, c’est généralement sous la tutelle d’une autorité masculine. Au travers…
En savoir plus »Ausstellung Posy Simmonds Close Up
Posy Simmonds ist die bedeutendste britische Karikaturistin und Zeichnerin: Sie zeichnet seit über 50 Jahren Comicstrips und Cartoons für die linksliberale Zeitung «The Guardian» und hat die erste Graphic Novel Grossbritanniens sowie Kinderbuchklassiker geschaffen. Der Ursprung ihrer Arbeit und beissenden Gesellschaftskritik ist ein vielschichtiges Engagement für die Frauenrechte. Einige ihrer Graphic Novels sind auf raffinierte Weise mit literarischen Vorlagen verwoben – und wurden zur Grundlage von Spielfilmen. Mit «Posy Simmonds. Close Up» zeigt das Cartoonmuseum Basel die bis anhin umfassendste…
En savoir plus »Votez ! Sur le droit d’avoir une voix
Il y a 50 ans, le corps électoral suisse a doublé d’un coup. L’introduction du droit de vote et d’éligibilité des femmes en 1971 a entraîné sa plus forte augmentation de toute l’histoire de la démocratie fédérale. Un demi-siècle après cet événement essentiel, la Bibliothèque nationale suisse étudie en profondeur la participation politique et culturelle en Suisse.
En savoir plus »Exposition Close-up
Berthe Morisot, Mary Cassatt, Paula Modersohn-Becker, Lotte Laserstein, Frida Kahlo, Alice Neel, Marlene Dumas, Cindy Sherman, Elizabeth Peyton L’exposition présentera des œuvres de femmes artistes dont l’œuvre occupe une position éminente dans l’histoire de l’art moderne depuis 1870 jusqu’à aujourd’hui. C’est l’époque où, pour la première fois, il devint possible à des femmes en Europe et en Amérique de développer une activité artistique professionnelle sur une large base. Au centre de l’exposition figurent neuf artistes qui ont en commun leur…
En savoir plus »EXPOSITION « FEMMES DE SCIENCES »
« Tire le portrait d’une femme de sciences ! », c’est l’invitation qui a été faite à deux cents élèves et leurs enseignant·e·s afin de les sensibiliser aux enjeux des inégalités entre femmes et hommes dans le monde de la recherche et des sciences. En 2021, dix classes du Secondaire I sont entrées en contact avec une trentaine de chercheuses de l’Université de Lausanne pour réaliser leurs portraits, dessinés ensuite par l’illustratrice Maurane Mazars. L’ensemble de ces créations donne lieu à l’exposition « FEMMES DE…
En savoir plus »Exposition « Votez ! Sur le droit de vote »
Gratuit
Le 7 février 1971, la majorité des hommes suisses votent en faveur de l’extension aux femmes du droit de vote et d’élection. Ces dernières participeront pour la première fois aux élections fédérales le 31 octobre de la même année. Le 29 novembre 1971 marque l’entrée en fonction des onze premières conseillères nationales et de la première conseillère aux Etats. Cinquante ans plus tard, la Bibliothèque nationale suisse revient sur ces évènements dans son exposition « Votez ! ». Il est…
En savoir plus »Wir Frauen von damals feiern das Jubiläumsjahr tanzend im öffentlichen Raum mit Regina Ammann
WIR FRAUEN VON DAMALS FEIERN DAS JUBILÄUMSJAHR TANZEND IM ÖFFENTLICHEN RAUM Sollten wir stolz darauf sein, dass wir es 1971 endlich geschafft haben? Oder eher ungehalten darüber, dass es so lange gedauert hat? Ungeachtet dessen – und dass es noch Einiges zu erreichen gilt: Wir, eine Gruppe von Frauen, die wir damals um die 20 waren, als wir erstmals an die Urne gehen konnten, wollen das Jubiläum gebührend feiern. Öffentlich zeigen, dass wir 50 Jahre danach unverändert in Bewegung sind…
En savoir plus »Vernissage du livre « Femmes et politique en Suisse. Luttes passées, défis actuels, 1971-2021 »
La Conférence romande des bureaux de l’égalité EGALITE.CH, en collaboration avec les Editions Alphil a le grand plaisir de vous convier au vernissage du livre "Femmes et politique en Suisse. Luttes passées, défis actuels, 1971-2021" édité sous la coordination scientifique de Sabine Kradolfer et Marta Roca i Escoda. Le vernissage aura lieu le 21 octobre 2021 à 9h00 à l'auditorium Arditi (Av. du Mail 1, 1204 Genève, Arrêt "Cirque" tram 15, bus 1, 2, 19) Au programme 8h30h – Accueil (café-croissants) 9h00 –…
En savoir plus »Demokratie-Kompetenzen in der Praxis
Gratuit
Anwendung des Referenzrahmens Kompetenzen für eine demokratische Kultur des Europarats Nach einer kurzen Einführung in den Referenzrahmen Kompetenzen für eine Demokratische Kultur des Europarats, erfahren Sie, wie dieser in der Praxis angewendet werden kann und können sich mit anderen Teilnehmenden aus der D-A-CH-Region über die Stärkung der Demokratie austauschen. Der Anlass wird online via Zoom durchgeführt und ist kostenlos. Wir bitten um Anmeldung bis zum 14. Oktober 2021 unter: www.campusdemokratie.ch/demokratiekompetenzen Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Initiative ANSTOSS DEMOKRATIE statt und wird durch das Demokratiezentrum Wien,…
En savoir plus »Frauezmorge – Frauenstimmrecht und Gleichberechtigung gestern, heute und morgen
CHF20
Warum wurde das Frauenstimmrecht in der Schweiz so spät eingeführt? Welche Baustellen gibt es noch heute auf dem Weg zur Gleichberechtigung? Wie können Frauen und Mädchen weltweit gefördert werden? Referentin: Dr. Sibylle von Heydebrand Kosten: CHF 20.00 für Frühstück und Referat Anmeldung: bis Montag, 18. Oktober 2021 Kontakt: Ref. Frauenverein Aesch-Pfeffingen Annamarie Horat 061 751 29 48 horat.anne@bluewin.ch Kath. Frauenverein Aesch Ursi Spaar 079 258 30 64 su.spaar@intergga.ch
En savoir plus »BUCHVERNISSAGE « DIE ERSCHÖPFUNG DER FRAUEN »
BUCHVERNISSAGE mit Musik und Gespräch Franziska Schutzbach präsentiert ihr Buch „Die Erschöpfung der Frauen. Wider die weibliche Verfügbarkeit.“ Big Zis, Musikalische Begleitung und Talk Franziska Schutzbach ist Soziologin, Geschlechterforscherin und feministische Aktivistin. In ihrem neuen Buch befasst sie sich mit den Verfügbarkeitserwartungen, denen Frauen ausgesetzt sind: Frauen haben heute angeblich so viele Entscheidungsmöglichkeiten wie nie zuvor. Und sind gleichzeitig so erschöpft wie nie zuvor. Denn mit den wachsenden Wahlmöglichkeiten ist auch der Druck gestiegen, erfolgreich zu sein. Frauen sollen heute…
En savoir plus »Garzeit
Mit der Garzeit wird gemeinhin die Dauer des Wandlungsprozesses einer Ausgangsmaterie in ein Endprodukt beschrieben: Vom rohen Teig zum fertigen Brot wirken zahlreiche physikalische und chemische Prozesse, ein wahrlich kreativer Kraftakt! Ähnliche Vorgänge sind in der Schweiz vor 1971 spürbar: Es köchelt, gärt, simmert oder schwappt über – gar lange dauert jene Schmorprozedur, bis 1971 endlich das lang ersehnte und hart umkämpfte Frauenstimmrecht durch eine eidgenössische Abstimmung in Kraft tritt. Undenkbar ist es allerdings, den Ofen heutzutage getrost auszuschalten, denn…
En savoir plus »Répartition par canton
Vous pouvez ici rechercher des événements spécifiques dans les différents cantons: