Qui, vedete tutti gli eventi, i progetti, le iniziative ecc. che si terranno in Svizzera per celebrare il cinquantesimo anniversario del suffragio femminile.
Vi invitiamo a contribuire con le vostre idee. Contattateci!
IMPORTANTE: Vi troverete inoltre tutte le iniziative legate ai singoli anniversari cantonali.
Eventi Ricerca e viste Navigazione
Elenco di Eventi
–Absage Festival Frauenstimmen 2021–
+++ Absage Frauenstimmen-Festival 2021 +++ Was haben wir uns gefreut auf die diesjährige Frauenstimmen-Ausgabe! Wir haben uns nun schweren Herzens aber vernünftigerweise dazu durchgerungen, das Festival auf 2022 zu verschieben. Dies aufgrund der aktuellen Lage mit dem auf unabsehbare Zeit geltenden Veranstaltungsverbot. Das Festival Frauenstimmen setzt seit elf Jahren ein klares Zeichen für die gleichwertige und gleichberechtigte Beteiligung von Frauen – auf allen Bühnen dieser Welt. Das Festival ist in der deutschen Schweiz das einzige, das in dieser Konsequenz und…
Per saperne di più »Eine Stimme haben. 50 Jahre Frauenstimmrecht in Luzern
Nach langem politischen Ringen wurde am 25. Oktober 1970 in Luzern auf Kantons- und Gemeindeebene das Frauenstimm- und -wahlrecht eingeführt. 50 Jahre später, im Herbst 2020, nimmt die Sonderausstellung dieses Ereignis zum Anlass, die Luzerner Frauengeschichte zu thematisieren. Wie kam es zu diesem Wandel 1970? Welche Auswirkungen hatte die Änderung für die Gesellschaft? Und wo steht Luzern heute? Die Ausstellung beleuchtet 100 Jahre Kampf für mehr Frauenrechte: von 1920 über 1970 bis 2020. Verschiedene Luzerner Akteurinnen werden porträtiert: jene Frauen…
Per saperne di più »ROBES POLITIQUES – DONNE, POTERE E MODA
50 anni di suffragio femminile in Svizzera: in occasione dell’anniversario, il Museo del Tessuto presenta costumi e accessori risalenti al periodo compreso tra il 1600 e i nostri giorni, che simboleggiano la rivendicazione del potere da parte delle donne e la rappresentazione femminile del potere nell’evolversi della società, della politica e della moda. La mostra “Robes politiques” si focalizza sulla percezione che il pubblico riceve delle donne importanti, la cui apparizione sulla scena politica è stata ed è tuttora accolta…
Per saperne di più »Ausstellung «Frauen ins Bundeshaus! 50 Jahre Frauenstimmrecht»
Als fast letztes demokratisches Land der Welt gewährte die Schweiz ihren Bürgerinnen vor 50 Jahren die politischen Rechte. Zehn Nationalrätinnen und eine Ständerätin zogen daraufhin im November 1971 ins Bundesparlament ein. Endlich durften Frauen die Politik ihres Landes mitgestalten, konnten abstimmen, wählen und gewählt werden. Doch wie erging es den ersten Frauen im Bundeshaus? Wie haben sie sich Gehör verschafft? Wie ihren Platz unter der Bundeshauskuppel behauptet? In der Ausstellung erzählen zwölf Politikerinnen ihre bis anhin ungehörten Geschichten, die von…
Per saperne di più »52 ritratti nella città vecchia di Berna
Gratuito
Il progetto multilingue Omaggio 2021 utilizza documenti storici, immagini animate e musica per portare alla luce le immense prestazioni delle donne svizzere e la loro storia tutt’autonoma. Le proiezioni sulle facciate del Palazzo federale, della Banca nazionale svizzera e della Banca cantonale di Berna mostrano gli inizi del movimento femminista, gli intensi contatti internazionali, gli impressionanti risultati e le strategie sempre nuove delle nostre madri e delle nostre nonne sulla via dei loro diritti politici nel corso di cento anni.…
Per saperne di più »Ausstellung «GESCHLECHT. Jetzt entdecken»
Was den einen nicht farbig genug sein kann, ist anderen zu bunt. Wo die einen rotsehen, wird den anderen warm ums Herz. Kalt lässt das Thema Geschlecht niemanden. Und es ist überall: im Kopf und im Körper, am Stammtisch und auf dem Spielplatz, im Büro und im Bett. Aber wie entsteht eigentlich Geschlecht? Wie lieben und leben wir zusammen? Was macht uns zur Frau, was zum Mann – und was führt darüber hinaus? «GESCHLECHT. Jetzt entdecken» öffnet den Blick über…
Per saperne di più »Exposition Quoi de neuf pussyhat?
Mouvement #MeToo, marche des femmes, grève du 14 juin 2019: l’actualité récente témoigne du regain et de la vivacité des mobilisations féministes. Cinquante ans après l’instauration du suffrage féminin en Suisse et malgré des avancées réelles, l’égalité entre femmes et hommes se heurte à la réalité des comparaisons en termes de salaire, de carrière, de légitimité de parole, de liberté du paraître ou de partage des tâches domestiques. Si l’évolution de la société tend vers plus d’inclusivité, normes et stéréotypes…
Per saperne di più »Ausstellung «50 Jahre Frauenstimmrecht in Zürich. Was wollt ihr denn noch?»
Gratuito
Frauen aus Zürich und der ganzen Schweiz standen und stehen bis heute mit Mut, Wut und Lust für ihre Vorstellungen einer demokratischen Gesellschaft ein. Die Ausstellung würdigt dieses Engagement. Eine Demokratie ist ein Raum, in dem unterschiedliche Perspektiven und Meinungen gebildet, geprüft und ausgesprochen werden und gemeinsam entschieden wird. So das Ideal. Aus diesem Raum der Stimm- und Wahlberechtigten blieben die Frauen in der Schweiz skandalös lange ausgeschlossen. Mit langem Atem haben sie sich ein elementares Recht erkämpft. 1971 war…
Per saperne di più »Kabinettausstellung «Weibchen, Männchen, was soll’s.»
Immer wieder wird über die «Natur» von Frau und Mann diskutiert und welche sozialen Rollen die Geschlechter aufgrund der biologischen Unterschiede zu erfüllen hätten. Das Natur-Museum zeigt spannende Formen des tierischen Zusammenlebens und regt zum Denken an, wie viel die Natur uns tatsächlich vorgibt.
Per saperne di più »Mostra “Donne.Diritti | Dal secolo dei Lumi ai giorni nostri”
Le Svizzere sono rimaste a lungo private dei diritti civili e politici. Il loro cammino verso l’introduzione del suffragio femminile nel 1971 e dell’articolo costituzionale sull’uguaglianza tra uomo e donna nel 1981 è stato arduo e fortemente osteggiato. Da quando la Dichiarazione dei diritti dell’uomo e del cittadino del 1789 stipulava che l’esercizio dei diritti politici era appannaggio degli «uomini liberi», le donne hanno lottato per ottenere la parità, un principio che ancora oggi suscita ampie discussioni tra donne e…
Per saperne di più »Visita tematica « Le donne sotto la Cupola federale »
Gratuito
Da maggio a novembre i Servizi del Parlamento propongono di scoprire il Palazzo del Parlamento in un’ottica femminile. La visita guidata a tema porrà in evidenza la presenza delle donne nell’architettura e nelle opere artistiche del Palazzo, nonché gli elementi che commemorano l’entrata delle prime donne in Parlamento nel 1971.
Per saperne di più »Ausstellung im Begegnungszentrum der BEKB «Frauen gehören ins Haus – ins Gemeindehaus, ins Rathaus, ins Bundeshaus!»
Die Gosteli-Stiftung zeigt Abstimmungsplakate zum Frauenstimmrecht aus fünf Jahrzehnten und rekapitulieren mit ihnen den Kampf um die politische Mitbestimmung der Frauen. Der kurze Rundgang führt die höchst emotional geführte Debatte plastisch vor Augen. Die Ausstellung kann vom 3. Mai bis am 30. Juni 2021 im Begegnungszentrum der Berner Kantonalbank am Bundesplatz 8 in Bern besucht werden.
Per saperne di più »50 (Ein)Sichten. zum Frauenstimmrecht
Was: 50 (Ein)Sichten. zum Frauenstimmrecht Ein überdimensionaler Setzkasten lädt vor Ort bei der Dampfzentrale und online zur Auseinandersetzung mit dem 50. Jahrestag des eidgenössischen Frauenstimmrechts ein. Wann: Ab dem 7.2.2021 bis zum 29.11.2021 Wo: Online auf www.dampfzentrale.ch/frauenstimmrecht und direkt vor Ort beim Mitmachkästchen vor der Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47, 3005 Bern
Per saperne di più »Ausstellung “Amalie, Josefa, Ottilia – Frauenportraits aus Appenzell Innerrhoden”
Frauensachen gelangen nicht selbstverständlich in eine Museumssammlung. Objekte, Fotos und Dokumente zu weiblichen Alltags- und Lebensverhältnissen werden als wenig geschichtsprägend und erinnerungswürdig wahrgenommen. Zudem gelten traditionelle weibliche Arbeitsbereiche wie Putzen, Waschen, Kochen oder Nähen als wenig spektakulär und deren Gerätschaften sind starkem Verschleiss ausgesetzt. Oft sind Frauen auch in immateriellen Bereichen tätig wie der Pflege oder Erziehung. Das Museum Appenzell bemüht sich aktiv, Frauensachen in seine Sammlung aufzunehmen. In einer kleinen Sonderschau werden fünf Frauen porträtiert. Im Mittelpunkt stehen Objekte,…
Per saperne di più »Ausstellung “Klug und Kühn – Frauen schreiben Geschichte”
Frauen- und Geschlechtergeschichte in der Schweiz von 1848 bis heute 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht sind Anlass, in die Frauen- und Geschlechtergeschichte einzutauchen und die Frauen in Erinnerung zu rufen, die seit der Staatsgründung der modernen Schweiz 1848 für gleiche Rechte kämpften. Die Ausstellung des Archivs für Frauen-, Geschlechter- und Sozialgeschichte Ostschweiz macht sichtbar, wie viele Frauen es brauchte, um in der Schweiz etwas zu bewegen, und würdigt Vorkämpferinnen mit ihren Biografien. Wie lange der Weg war und immer noch…
Per saperne di più »Pregare – Dialogo con Dio
Esposizione annuale nella sala barocca della Biblioteca abbaziale di San Gallo La preghiera è una pratica comune alla maggior parte delle civiltà. Gli esseri umani si rivolgono a Dio o al divino. Pregano, cantano le lodi o ringraziano, a volte si lamentano e addirittura bestemmiano. Attraverso il collegamento con un altro mondo, la preghiera gode di una particolare libertà formale. Al contrario, i rituali sono concepiti in dettaglio e in essi ci si attiene a convenzioni, come l’«Amen» che conclude…
Per saperne di più »Ausstellung “Frauen. Die bunte Welt der Plakate von 1920 – 1971”
Es war ein langes Ringen ums Frauenstimm- und Wahlrecht. Es war kein geschenktes Ja, sondern ein langwieriges, beschwerlich selbst erarbeitetes Ja. Viele Kraftakte waren notwendig, Überzeugungsarbeit musste geleistet werden, da der Rechtsanspruch der Frauen als ketzerischer Gedanke betitelt wurde. Mit Plakaten, Inseraten und lautstarken Protesten versuchten Befürworter und Gegner auf sich aufmerksam zu machen. Die Plakate der Gegner wirken heute eher belustigend, aber damals entsprachen sie nicht nur dem Denken und der Überzeugung vieler Schweizer, sondern auch vieler Schweizerinnen. In…
Per saperne di più »Ausstellung NEUE PERSPEKTIVEN Frauen in Zermatt – gestern und heute
2021 jährt sich die Erstbesteigung des Matterhorns durch Lucy Walker – der ersten Frau auf dem Matterhorn – zum 150sten Mal. Ausserdem ist 2021 das 50-jährige Jubiläum des Frauenstimm- und Wahlrechts in der Schweiz. Das Matterhorn Museum nimmt diese beiden Jubiläen zum Anlass, sich mit der Rolle der Frauen in der Zermatter Geschichte und Gegenwart und damit mit Fragen der Gleichstellung und Gleichberechtigung in unserer Gesellschaft zu befassen. Die interaktive Ausstellung im Matterhorn Museum und die Inszenierung auf der Gondelstrecke…
Per saperne di più »Festival frauenkomponiert 2021
Jessica Horsley (Initiatorin und Dirigentin) Woher die Idee für das Projekt? Im Jahr 2013, irgendwo zwischen Prokofjews 5. und Beethovens 6. Symphonie, dachte ich, es wäre schön, “etwas von einer Frau zu dirigieren”. Gibt es da etwas? (Ist es nicht bezeichnend, dass ein international ausgebildeter Berufsmusiker die Antwort nicht im Voraus wusste?!) Ich begann zu recherchieren, machte viele Entdeckungen und so entstand allmählich das Basler Projekt: frauenkomponiert. Wir möchten: • den Komponistinnen eine Stimme geben und ihre Werke würdigen. • Begeisterung wecken für…
Per saperne di più »Ausstellung “101 X FRAU Lebensgeschichten aus den Bergen”
In den vergangenen Jahren wurden unterschiedliche Ausstellungen zum Thema Berge realisiert. Doch der Beitrag und die Sicht der Frauen wurden meistens nur am Rand aufgezeigt. Dies wollen wir mit der Ausstellung im Gelben Haus Flims ändern. Die persönliche Erfahrung und der individuelle Blick auf das Leben in den Bergen von verschiedenen Frauen aus allen Generationen interessieren uns. So reicht die Auswahl der 101 Porträtierten von der jungen Musikerin bis zur fast hundertjährigen Fotografin, von der Teenager-Kletterin bis zur achtzigjährigen Hotelière,…
Per saperne di più »Ausstellung “Pionierinnen. Eine Würdigung”
1971 – 1980 – 1990 sind nicht nur Jahreszahlen, sondern Meilensteine auf dem Weg zur Gleichstellung der Frauen. Sie markieren die Einführung des passiven und aktiven Wahl- und Stimmrechts für Frauen auf der Ebene des Bundes, des Kantons, der Gemeinde und der gesamten Eidgenossenschaft. Entscheidend sind aber auch die Jahre 1981 und 1988, welche die Verankerung des Gleichstellungsartikels in der Bundesverfassung und die Einführung des neuen Eherechts markierten. Letzteres beruhte nunmehr auf einem partnerschaftlichen Modell der Ehe. Errungenschaften, die uns…
Per saperne di più »Special Screening DE LA CUISINE AU PARLEMENT – EDITION 2021
La strada dalla cucina al parlamento è stata lunga e difficile per le donne svizzere – quattro generazioni hanno dovuto lottare perché l’elettorato maschile concedesse alle donne il diritto alla codecisione politica. Il documentario DE LA CUISINE AU PARLEMENT – EDIZIONE 2021 di Stéphane Goël traccia questo percorso con sensibilità e umorismo. Il film dell’anniversario del cinema per la parità dei diritti – un’intuizione divertente e profonda sulla lotta per il suffragio femminile.
Per saperne di più »Rundgang «Gender im Grünen»
Gratuito
Geschlecht ist überall: im Körper und im Kopf, auf dem Spielplatz und beim Sport, auf dem Familienausflug und beim Fahrradfahren. Aber warum eigentlich? Was macht uns zur Frau, was zum Mann – und was führt darüber hinaus? Mit dem Rundgang «Gender im Grünen» regt das Migros-Kulturprozent zum Dialog und Nachdenken an. «Welche Geschlechtervorurteile nerven? Was hat sich in der Rollenverteilung verändert und wie ist die Geschlechtervielfalt in der Tierwelt?» Diese und weitere spannende Fragen werden auf dem Rundgang gestellt. An 13 Stationen finden sich…
Per saperne di più »Vraiment égales ?
A l’occasion des 50 ans du droit de vote et d’éligibilité des femmes suisses, le Bureau de l’égalité hommes-femmes et de la famille de Fribourg (BEF) fait avec vous le point sur l’avancée de l’égalité à travers quelques-unes de ses thématiques. Les femmes en Suisse, vraiment égales ? Du lundi 7 juin au lundi 14 juin 2021, à la rue de Romont en ville de Fribourg, partagez vos réflexions pour une égalité réelle dans notre boîte à idées.
Per saperne di più »Film.Pionierinnen – Fokustag in Zusammenarbeit mit den Solothurner Filmtagen
Gratuito
Filmvorführungen, Vernissage, Ausstellungsbesuch und Paneldiskussion Der Fokustag lädt einen Tag vor dem Frauenstreik-Tag am 14. Juni das Publikum, Filmschaffende und Neugierige ein, sich gemeinsam auf eine Zeitreise durch das 20. Jahrhundert aus weiblicher Sicht aufzumachen, über zentrale Themen ins Gespräch zu kommen und den Schweizer Film und seine Rolle in der jüngeren Frauenbewegung in der Schweiz zu diskutieren. Der Fokustag ist eine Kooperation zwischen dem Landesmuseum und den Solothurner Filmtagen in Partnerschaft mit der Cinémathèque suisse, der online-Edition filmo – einer Initiative der Solothurner Filmtage…
Per saperne di più »Frauenstreiktag
Strassenfest und politische Kundgebung. Organisiert von Frauenstreik Zug. Weitere Informationen folgen.
Per saperne di più »Jubiläumsanlass 50 Jahre Frauenstimmrecht
Anlass zum Jubiläum 50 Jahre Frauenstimmrecht, Details finden Sie auf dem Flyer
Per saperne di più »Buchvernissage “Helvetias Töchter”
Kampf, Streik, Stimmrecht: Acht Frauengeschichten aus der Schweiz von 1846 bis 2019 Buchvernissage mit der NZZ-Journalistin und Historikerin Nadine A. Brügger Der Aris Verlag und die Buchhandlung Bodmer laden ein zu Gespräch und Lesung. Platzzahl beschränkt. Wir bitten um Reservation unter info@buchhandlung-bodmer.ch oder 044 251 93 54
Per saperne di più »Unerhörte Stimmen?
Gratuito
Eine Veranstaltung der Zürcher Fachstelle für Gleichstellung und der Integrationsförderung im Rahmen der Ausstellung «Was wollt Ihr denn noch? 50 Jahre Frauenstimmrecht in Zürich» im Stadthaus. (Sollten bis dahin weiterhin Einschränkungen aufgrund von COVID-19 gelten, findet die Veranstaltung online statt. Sie werden vor der Veranstaltung per Mail entsprechend benachrichtigt. Wir benötigen deshalb Ihre Kontaktangaben.)
Per saperne di più »Special Screening DE LA CUISINE AU PARLEMENT – EDITION 2021
La strada dalla cucina al parlamento è stata lunga e difficile per le donne svizzere – quattro generazioni hanno dovuto lottare perché l’elettorato maschile concedesse alle donne il diritto alla codecisione politica. Il documentario DE LA CUISINE AU PARLEMENT – EDIZIONE 2021 di Stéphane Goël traccia questo percorso con sensibilità e umorismo. Il film dell’anniversario del cinema per la parità dei diritti – un’intuizione divertente e profonda sulla lotta per il suffragio femminile.
Per saperne di più »Suddivisione secondo il Cantone
Qui, potete cercare in modo mirato eventi in singoli Cantoni: