Il 7 febbraio 2021, abbiamo celebrato il cinquantesimo anniversario del suffragio femminile in Svizzera. L’associazione CH2021 ha messo a disposizione una piattaforma per la condivisione di informazioni e la cura dei contatti in cui era possibile trovare tutti i progetti, le misure e gli eventi legati all’anniversario.

Grazie di cuore a tutte e tutti per le belle iniziative che abbiamo potuto rendere note.

Una selezione di iniziative e progetti per l’anniversario. Lasciatevi ispirare!

SRF-Schwerpunkt zu «50 Jahre Frauenstimmrecht»

SRF-Schwerpunkt zu «50 Jahre Frauenstimmrecht»

Vor 50 Jahren, am 7. Februar 1971, bekamen die Schweizerinnen das Recht auf eine eigene Stimme und damit die politische Gleichberechtigung. SRF erinnert an das historische Ereignis und feiert die Frauen, die dies ermöglicht haben. Ab Mittwoch, 27. Januar 2021, zeigt SRF den multimedialen Schwerpunkt zum Frauenstimmrecht im Fernsehen, Radio und online.

DE LA CUISINE AU PARLEMENT

DE LA CUISINE AU PARLEMENT

EDITION 2021

La strada dalla cucina al parlamento è stata lunga e difficile per le donne svizzere – quattro generazioni hanno dovuto lottare perché l’elettorato maschile concedesse alle donne il diritto alla codecisione politica. Il documentario DE LA CUISINE AU PARLEMENT – EDIZIONE 2021 di Stéphane Goël traccia questo percorso con sensibilità e umorismo.

Il film dell’anniversario del cinema per la parità dei diritti – un’intuizione divertente e profonda sulla lotta per il suffragio femminile.

Lismete 50 Jahre Frauenstimmrecht

Lismete 50 Jahre Frauenstimmrecht

Ein kreatives Manifest, erarbeitet von Frauen verschiedenen Generationen, gelismet quer durch die Schweiz
als Symbol der Verstrickung und Zusammenhalt von Frauen.
Es ist allen Frauen gewidmet, welche bis 1971 ihre Pflichten als Staatsbürgerin erfüllt haben, aber keine Rechte besassen.
Sichtbar ab 07.02.2021 an der Aussenwand vom Stadttheater in Schaffhausen.

50 Jahre Frauenstimmrecht - 50 Portraits

50 Jahre Frauenstimmrecht - 50 Portraits

Zum Jubiläum «50 Jahre Frauenstimmrecht» will das Netzwerk «frau+sia» ein Projekt lancieren, um Frauen in der Regionalgruppe Zürich sichtbarer zu machen. Um diese besser kennenzulernen, möchten sie 50 von ihnen im Jubiläumsjahr besuchen, fotografieren und anschliessend auf Instagram, LinkedIn und der netzwerk frau+sia Website portraitieren.

Frauenspur Gossau

Frauenspur Gossau

Ein digitaler Ehrenplatz für Gossauer Heldinnen

Im Jahr, in dem die Schweiz 50 Jahre Frauenstimmrecht feiert, wird auch in Gossau das Schaffen von vielen einheimischen, teils weniger bekannten Frauen gewürdigt. 35 Spurensucherinnen haben innerhalb von zwei Jahren über 60 Lebensgeschichten aufgeschrieben

Mostre - Château de Morges

Mostre - Château de Morges

Il Castello di Morges organizzerà una mostra (settembre 2021) speciale sul binomio donne e potere in Svizzera e in Europa tra il XVI e il XX secolo.

100 % Women Peak Challenge

100 % Women Peak Challenge

Svizzera Turismo

Vuoi arrivare in cima? Perfetto. Stiamo cercando donne che hanno il coraggio di scalare le cime più alte della Svizzera! La 100% Women Peak Challenge è un invito alle escursioniste di montagna di tutto il mondo a partecipare a un’evento unico nel suo genere e a scalare una vetta da oltre quattromila metri a scelta. Basta un selfie in vetta per partecipare!

Il film CHscelgo

Il film CHscelgo

1a edizione

In occasione del 50° anniversario del suffragio femminile, diamo voce alle nostre associate dell’
ARF/FDS! Ed è quello di sollevarlo sotto forma di raccomandazione personale per il lavoro di una regista svizzera. Qui, le donne registe scrivono di film di donne registe - individuali, impegnate, ispirate. Siamo molto lieti di presentare una scintillante collezione di (ri)scoperte di gemme cinematografiche con questo progetto di gruppo ARF/FDS.
A partire dal primo maggio, pubblicheremo cinque raccomandazioni di film ogni due settimane sul nostro nuovo sito web e sui canali sociali fino a quando la collezione sarà distribuita in stampa quest’estate.

100 % Women

100 % Women

Svizzera Turismo

Sono infatti previsti oltre duecento eventi, creati da donne per donne, della durata di poche ore o di diversi giorni. L’attenzione è incentrata in particolare sulle attività all’aperto per sole donne. È inoltre in programma una quarantina di visite a città e culturali dedicate a temi femminili.

Pro Senectute Vaud

Pro Senectute Vaud

In occasione del cinquantesimo anniversario del suffragio femminile, Pro Senectute Vaud ha organizzato diverse attività, come la proiezione del documentario «Dalla cucina al Parlamento» in presenza del regista Stéphane Goël.
Sono però previste anche passeggiate sulle orme di donne che, nel corso del secolo scorso, hanno fornito un contributo tangibile all’emancipazione. Nel mese di giugno, si terrà uno slam intergenerazionale sul tema del diritto di voto alle donne con la conduzione di un campione della disciplina. Sono infine già stati realizzati brevi video con dichiarazioni di quattro signore.

CH2021via

CH2021via

In moto sulle tracce del suffragio femminile

Dal 26 giugno all’8 luglio 2021, l’associazione Kultur & Kilometer organizza un giro a tappe per motocicliste e motociclisti alla scoperta di diverse località svizzere protagoniste nella lunga lotta per la conquista del suffragio femminile. Sarà pure un’occasione per incontrare testimoni e donne fonte di ispirazione perché attive in settori prevalentemente maschili.

Roadmovie 2021

Roadmovie 2021

Durante quest’anno dedicato ai 50 anni del diritto di voto delle donne in Svizzera, la nostra selezione mette in risalto il lavoro delle registe svizzere. Il nostro team ha selezionato per voi dei film recenti e di qualità che mostrano la diversità della produzione cinematografica svizzera. Potrete scegliere tra opere di vario genere (fiction e documentari) che mettono in scena importanti interrogativi sociali pur lasciando spazio al divertimento.

Esposizione 50 50 50

Esposizione 50 50 50

L’anno scorso, è stato pubblicato «WIR/NOUS», un libro fotografico che consentiva di rivivere in immagini lo sciopero delle donne 2019. Le autrici di quell’opera hanno ora lanciato un nuovo progetto basato sul numero 50: 50 anni di suffragio femminile, 50 fotografe, 50 ritratti.

Anna 1971

Anna 1971

Una fiction interattiva

"Anna 1971" è una fiction interattiva prodotta dalla SSR per commemorare il 50° anniversario del diritto di voto delle donne in Svizzera. L‘intento è di ricreare l’atmosfera alla vigilia di questo voto cruciale, sia a livello politico che individuale.

Donne svizzere: un Paese in 50 ritratti

Donne svizzere: un Paese in 50 ritratti

Nel corso della Storia le donne hanno cambiato il mondo con piccoli e grandi gesti e continuano a farlo. Troppo spesso, tuttavia, le loro vicende e i loro contributi passano sotto silenzio, le loro voci rimangono inascoltate e il loro impatto viene trascurato. Nel 2021 si celebrano i 50 anni del suffragio femminile in Svizzera.
«Donne svizzere: un Paese in 50 ritratti» ha lo scopo di amplificare le voci delle donne e di creare spazi di dialogo su questioni importanti. Scoprite le storie di 50 icone, avanguardiste e pioniere che, con il loro impegno, dalle arti alla politica, dalle scienze all’innovazione, hanno aiutato a plasmare la società, in Svizzera e nel mondo.

frauenstat

frauenstat

Il 2021 è l‘anno delle donne! 50 anni fa, in Svizzera, le donne hanno potuto votare ed eleggere per la prima volta. Cogliamo l’occasione di questo anniversario per mostrare cifre e dati sulle donne in Svizzera e mettere così a disposizione di un vasto pubblico delle statistiche su diversi temi. Ogni settimana, durante tutto l‘anno, presenteremo un grafico su diversi argomenti. Rendiamo così visibili le donne attraverso i dati, 52 volte l’anno.

Con la nostra cartina delle iniziative siete sempre informati su tutti gli eventi e le azioni che si svolgono in Svizzera nel contesto dell’anniversario.

Cartina delle iniziative